“萬牛挽不回”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬牛挽不回”出自宋代釋紹曇的《安兄號不動求語》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wàn niú wǎn bù huí,詩句平仄:仄平仄仄平。
“萬牛挽不回”全詩
《安兄號不動求語》
萬牛挽不回,輪槌擊不破。
者樣頑石頭,世間無兩個。
者樣頑石頭,世間無兩個。
分類:
《安兄號不動求語》釋紹曇 翻譯、賞析和詩意
《安兄號不動求語》是宋代釋紹曇創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
無論萬牛用多大的力量拉,也無法使其回轉;
無論輪槌用多大的力量擊打,也無法使其破碎。
這樣頑固的石頭,在世間找不到第二個。
詩意:
這首詩詞運用了比喻的手法,通過描述一塊堅硬的石頭,抒發了作者對于堅定不移的意志和執著的追求的思考。作者用牛拉不動和輪槌擊不破的比喻來形容這塊石頭的頑固性質,暗示其無論遭受怎樣的困難或挑戰,都能堅定不移地堅持自己的信念。
賞析:
這首詩詞以簡潔而有力的語言,展現了一種堅定不移的意志和執著追求的精神境界。通過描繪一塊頑固不化的石頭,作者表達了對于堅持信念、不畏困難的理解和贊美。石頭象征著堅定不移的意志和不可動搖的信仰,無論是外界的力量還是挑戰都不能動搖它。這樣的精神境界激勵著人們追求自己的目標,面對困難和挑戰時堅持不懈。這首詩詞通過簡練而深刻的語言形象地展現了作者對堅持不懈精神的崇敬和推崇,使讀者深受鼓舞。
總的來說,《安兄號不動求語》通過對一塊頑固的石頭的描繪,表達了堅定不移的意志和執著追求的精神境界,激勵人們在面對困難和挑戰時堅持自己的信念,并追求自己的目標。這首詩詞以簡練有力的語言,展示了作者對于這種精神境界的贊美和崇敬,給予讀者深深的鼓舞和啟示。
“萬牛挽不回”全詩拼音讀音對照參考
ān xiōng hào bù dòng qiú yǔ
安兄號不動求語
wàn niú wǎn bù huí, lún chuí jī bù pò.
萬牛挽不回,輪槌擊不破。
zhě yàng wán shí tou, shì jiān wú liǎng gè.
者樣頑石頭,世間無兩個。
“萬牛挽不回”平仄韻腳
拼音:wàn niú wǎn bù huí
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“萬牛挽不回”的相關詩句
“萬牛挽不回”的關聯詩句
網友評論
* “萬牛挽不回”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬牛挽不回”出自釋紹曇的 《安兄號不動求語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。