“可憐拾得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《拾得磨墨贊》是一首宋代詩詞，作者是釋紹曇。這首詩詞表達了詩人對于磨墨過程的思考和感慨。

譯文：
可憐拾得，側望徒勞。
墨有消時恨不消。

詩意：
這首詩詞以拾得磨墨為題材，描述了詩人對磨墨的過程感到詫異和無奈。詩人把拾得的墨進行了磨墨的過程，然而墨卻在磨的過程中逐漸消失，最終讓詩人感到無比遺憾。

賞析：
這首詩詞通過描寫磨墨的過程，折射出人生的無常和虛無。詩人以磨墨的過程來比喻人生的努力和付出，然而最終結果卻可能是徒勞無功。詩人用簡潔而富有意象的語言，表達了他對于生命和努力的思考。

詩中的"可憐拾得"表明詩人對于拾得的墨感到可憐和惋惜，也暗示了人生的不易和努力的無奈。"側望徒勞"則表達了詩人的失望和無奈之情，他看著墨漸漸消逝，卻無能為力。最后兩句"墨有消時恨不消"直接點明了詩人的遺憾和無奈之情。

這首詩詞通過簡短而有力的語言，表達了人生無常和努力的無奈。它讓人們在欣賞的同時也反思生命的意義和價值。詩人通過描繪磨墨的過程，以微妙的方式傳達了他對于人生中不可逆轉的事物的思考，引發人們對于生命和努力的深入思考。

shí dé mó mò zàn
拾得磨墨贊

kě lián shí dé, cè wàng tú láo.
可憐拾得，側望徒勞。
mò yǒu xiāo shí hèn bù xiāo.
墨有消時恨不消。