“了無寬度”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范創作的一組詩詞。這組詩詞的主題圍繞著寬度與財富之間的關系展開，以及衲僧（指出家修行的僧人）對物質世界的態度。

這組詩詞的中文譯文和賞析如下：

偈頌一百四十一首

衲僧用外，了無寬度。
握土成金，握金成土。

這首詩詞簡短而意味深長，傳達出一種超越物質世界的智慧。衲僧（指修行佛法的僧人）不被外在的世俗事物所束縛，他們生活簡樸，沒有世俗的欲望和追求。"衲僧用外，了無寬度"表達了他們舍棄世俗欲望的決心，不受物質的束縛，追求心靈的解脫和內在的寬廣。這句詩意味深長，表達了衲僧們超越凡塵的境界。

"握土成金，握金成土"這句詩表達了一種對物質的超越和無常的覺悟。它揭示了世界的變幻無常，物質的本質是虛幻和短暫的。無論是握住土地還是金錢，最終都會化為塵土。這句詩傳達了生命的脆弱和世俗財富的無常性，教人們要放下對物質的執著，尋求更高層次的境界。

這組詩詞通過簡潔而深刻的語言，傳達了衲僧對物質追求的超越和對內在世界的探索。它提醒人們要超越物質欲望，追求內心的寧靜與解脫。這種超越和覺悟的境界，使人們能夠超越塵世的紛擾，追求心靈的寬廣與自由。

這組詩詞展示了中國古代文人對于修行和人生意義的思考，以及他們對物質與精神世界的關系的思考。它提醒人們要超越物質的束縛，追求內在的寧靜與覺悟。這些詩詞具有深遠的哲理意義，對于人們尋求內心平靜和超越世俗的啟示具有重要的價值。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

nà sēng yòng wài, liǎo wú kuān dù.
衲僧用外，了無寬度。
wò tǔ chéng jīn, wò jīn chéng tǔ.
握土成金，握金成土。