“韶光爛漫時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百四十一首》是宋代釋師范所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了美好的春光景象，展示了大自然的生機盎然和美麗多彩。

詩詞的中文譯文如下：
韶光爛漫時，百卉皆妍秀。
處處有春風，村村自花柳。
靈云眼裹添釘，玄沙袖中出手。
除非自解倒騎驢，一生不著隨人后。

這首詩詞充滿了春光的美好氛圍，表現了大自然的繁榮和生機盎然。詩中的“韶光爛漫”形容春天的光景明亮燦爛，各種花草競相開放，展示出它們各自的美麗風姿。每個地方都有春風拂面，鄉村的每個角落都自然生長著花草柳樹，給人一種生機勃勃的感覺。

詩中的“靈云眼裹添釘，玄沙袖中出手”形象地描繪了自然界中的變幻和奇妙之處。靈云是神秘的云霧，眼中嵌著明亮的釘子，象征著它的神奇與不可思議。玄沙則是神秘的沙子，袖中卻能產生奇異的效果，揭示了自然界中隱藏的神奇力量。

最后兩句“除非自解倒騎驢，一生不著隨人后”表達了詩人的個性和態度。詩人堅持自己的獨立思考和行動，不追隨他人的腳步。詩中的倒騎驢是一種象征，意味著違背常規，選擇與眾不同的生活方式。詩人宣揚獨立思考和追求真我，不隨波逐流，堅持自己的人生信念。

這首詩詞通過描繪春光和自然的美麗景象，以及表達獨立思考和追求真我的態度，傳遞了積極向上的詩意。同時，詩人運用形象生動的語言描繪了神秘和奇妙的自然現象，增添了詩詞的趣味和韻味。整首詩詞以自然景物為基調，表達了詩人對美好生活和獨立人格的追求，給人以啟迪和思考。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈頌一百四十一首

sháo guāng làn màn shí, bǎi huì jiē yán xiù.
韶光爛漫時，百卉皆妍秀。
chǔ chù yǒu chūn fēng, cūn cūn zì huā liǔ.
處處有春風，村村自花柳。
líng yún yǎn guǒ tiān dīng, xuán shā xiù zhōng chū shǒu.
靈云眼裹添釘，玄沙袖中出手。
chú fēi zì jiě dào qí lǘ, yī shēng bù zhe suí rén hòu.
除非自解倒騎驢，一生不著隨人后。