“萬頃波心蓮一葉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀音大士贊》是一首宋代的詩詞，由釋師范創作。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
隨著流水而流動，沒有任何區別。
處處都是通達圓融之境，每一處都透露著寧靜。
云彩凈化了八方天地，宇宙變得寬廣無邊。
萬頃波浪之心猶如蓮花的一片葉子。

詩意：
這首詩詞描述了觀音大士的境界和形象。觀音大士是佛教中慈悲之神，以普度眾生、消除苦難而著稱。詩中以流水和圓融的形象來表達觀音大士的境界，強調了她無所分別、寬廣包容的特質。觀音大士的慈悲心像一片蓮葉，能夠凈化萬象，給眾生帶來安寧和希望。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了觀音大士的慈悲形象和境界。詩人以流水和圓融的意象來描繪觀音大士無所分別、寬大包容的境界，意味著她不分善惡、不計較界限，慈悲普度眾生。云凈八纮天宇寬的描繪，展示了觀音大士的偉大力量和廣博胸懷。最后的萬頃波心蓮一葉，傳達了觀音大士溫柔慈悲的形象，她的一念慈悲可以凈化眾生的心靈，給予眾生希望與安慰。

這首詩詞以簡潔的語言表達了觀音大士的慈悲形象和境界，通過形象的描繪和意象的運用，展示了她的寬大包容和普度眾生的力量。這首詩詞表達了對觀音大士的贊頌和景仰，同時也啟發人們要學習她的慈悲精神，關懷他人，幫助他人，為眾生帶來溫暖與希望。

guān yīn dà shì zàn
觀音大士贊

suí liú rù liú, wú suǒ fēn bié.
隨流入流，無所分別。
chǔ chù huán tōng, tóu tóu lòu xiè.
處處圜通，頭頭漏泄。
yún jìng bā hóng tiān yǔ kuān, wàn qǐng bō xīn lián yī yè.
云凈八纮天宇寬，萬頃波心蓮一葉。