“空瀉斷岸千萬尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高原》是宋代釋師范所創作的一首詩詞。這首詩詞通過描述高原的景色和特點，寓意著一種深遠的哲理。

譯文：
佛祖仰望不及處，
暗通一線幾何深。
冰嚴雪冷無人會，
空瀉斷岸千萬尋。

詩意和賞析：
《高原》通過描繪高原的景色和自然現象，表達了作者深深的思考和哲理意味。首句"佛祖仰望不及處"，表達了高原的高遠和遼闊，仿佛連偉大的佛祖也無法仰望到盡頭。接著，“暗通一線幾何深”，以幾何學的術語暗示了高原地形的復雜和深奧之處。這兩句揭示了高原的壯麗和神秘之美，讓人感嘆自然界的偉大。

接下來的兩句"冰嚴雪冷無人會，空瀉斷岸千萬尋"，描繪了高原地區冰雪覆蓋、荒涼寒冷的景象。其中的"冰嚴雪冷無人會"暗示了高原地區的艱苦和嚴寒，而"空瀉斷岸千萬尋"則表達了人們在高原中追尋未知、探索奧秘的渴望。

整首詩詞通過對高原的描繪，展示了其雄偉壯麗、神秘而又艱苦的特點。同時，它也引發了人們對自然界和人生哲理的思考。高原作為大自然的杰作，讓人感嘆自然的偉大，并激發了人們對于未知世界的探索欲望。通過詩詞的描繪和意境的營造，作者將自然景觀與哲學思考相結合，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能領略到詩人對生命和宇宙的思索。

gāo yuán
高原

fó zǔ yǎng wàng bù jí chù, àn tōng yī xiàn jǐ hé shēn.
佛祖仰望不及處，暗通一線幾何深。
bīng yán xuě lěng wú rén huì, kōng xiè duàn àn qiān wàn xún.
冰嚴雪冷無人會，空瀉斷岸千萬尋。