“推人下井”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“推人下井”全詩
鄰義昭昭,友義炯炯。
扶人上樹,推人下井。
劫石可消,此恨難殞。
分類:
《偈頌一百三十六首》釋惟一 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一所創作的詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
琢雪雕冰,攢花簇錦。
這句詩詞描繪了冬天的景象,用琢磨雪花和雕刻冰塊來形容寒冷的天氣。攢花簇錦則形容大自然中的美麗花朵。這兩句表達了作者對自然之美的贊美,以及對大自然變幻多姿的景象的欣賞。
鄰義昭昭,友義炯炯。
這句詩詞表達了鄰里之間和朋友之間的親密關系。鄰義昭昭指的是鄰里之間的互助和友好,友義炯炯則強調朋友之間的深厚情誼。這兩句詩詞表達了作者對人際關系中友情和鄰里互助的珍視和推崇。
扶人上樹,推人下井。
這句詩詞描繪了一種助人為樂的精神,表達了作者樂于助人、樂于奉獻的態度。扶人上樹和推人下井都是形象的行動,寓意著作者樂于伸出援手,幫助他人克服困難。
劫石可消,此恨難殞。
這句詩詞表達了作者內心的痛苦和無奈。劫石可消指的是障礙和困難是可以克服的,而此恨難殞則表達了作者對某種遺憾和痛苦的無法擺脫。這句詩詞呈現了作者在面對困境時的堅毅和對遭遇的不甘心。
總的來說,這首詩詞通過描繪自然景物和人際關系,表達了作者對自然美的贊美和對友情、鄰里互助的推崇,同時展現了作者內心的痛苦和不屈的精神。這些詩意的表達使得這首詩詞富有情感,讓讀者在欣賞的同時也能感受到作者的情感體驗。
“推人下井”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首
zuó xuě diāo bīng, zǎn huā cù jǐn.
琢雪雕冰,攢花簇錦。
lín yì zhāo zhāo, yǒu yì jiǒng jiǒng.
鄰義昭昭,友義炯炯。
fú rén shàng shù, tuī rén xià jǐng.
扶人上樹,推人下井。
jié shí kě xiāo, cǐ hèn nán yǔn.
劫石可消,此恨難殞。
“推人下井”平仄韻腳
平仄:平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。