“赤肉團上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

新鮮的肉墊上，有沒有一位真人。
眼睛里耳朵里，鼻子里口里，
頻頻出入，出入頻繁地。
能說能叫，能屈能伸。
能好能厭惡，能很高興能生氣。
其他人一樣沒有證據，就請證據，
集說今天為你擔保。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首

chì ròu tuán shàng, yǒu yī wú wèi zhēn rén.
赤肉團上，有一無位真人。
yǎn lǐ ěr lǐ, bí lǐ kǒu lǐ,
眼里耳里，鼻里口里，
pín pín chū rù, chū rù pín pín.
頻頻出入，出入頻頻。
néng yán néng huàn, néng qū néng shēn.
能言能喚，能屈能伸。
néng hǎo néng è, néng xǐ néng chēn.
能好能惡，能喜能嗔。
zhū rén ruò yě wèi zēng zhèng jù, biàn qǐng zhèng jù,
諸人若也未曾證據，便請證據，
jí yún jīn rì wèi rǔ bǎo rèn.
集云今日為汝保任。