“南北不遷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百三十六首》是宋代釋惟一所著的一部詩集。這部詩集描繪了舊時的日月、山川和水云的壯麗景色，以及古佛家的風尚。

這首詩以簡潔明了的語言，表達了時間的變遷和自然景觀的恒久不變。作者通過對舊時日月、山川的描述，展現了它們的永恒和穩定。東西南北雖然有所不同，但它們并沒有改變自己的本質。水云在天空中交錯紛雜，象征著自然界的繁榮和多樣性，而龍象則是中國傳統文化中的象征物，它們在這里被描繪得繁盛而壯美。古佛家的風尚被描繪為莊嚴肅穆，展示出一種古老而崇高的氣息。

這首詩描繪了雨過后千林的幕布被拉開，揭示了湖泊中的銀蟾。這一景象給人一種寧靜和美麗的感覺，同時也展示了自然界的神奇和多樣性。整首詩通過對自然景觀的描繪，表達了時間的變遷和自然的壯麗，同時也反映了古佛家的莊嚴風尚。

這首詩詞通過簡潔而精確的語言，以及對自然景觀和宗教文化的描繪，展示了宋代的審美觀和思想情感。它通過對時間和自然的描繪，傳遞出一種對永恒和穩定的追求，以及對宗教信仰和傳統文化的崇敬。同時，它也喚起讀者對自然之美和人文風尚的贊美和思考。

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈頌一百三十六首

jiù shí rì yuè, jiù rì shān chuān.
舊時日月，舊日山川。
dōng xī bù yì, nán běi bù qiān.
東西不易，南北不遷。
shuǐ yún zá yǎo, lóng xiàng pián tián,
水云雜杳，龍象駢闐，
gǔ fó jiā fēng shàng yǎn rán.
古佛家風尚儼然。
yǔ guò qiān lín kāi yǐ wò,
雨過千林開以幄，
yuè lín shuāng zhǎo jìn yín chán.
月臨雙沼浸銀蟾。