“只手力持”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奇都管請贊》是宋代釋惟一創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

奇都管請贊
牧以卑，守以規，
迅雷疾風，鐵石不移。
須彌其頹，只手力持。
電光石火里軀耕奪食，
春風和氣中摧枯拉萎。
極等沒意智，闔國少人知，
知之梓府牛峰奇。

中文譯文：
奇特的都城管轄請贊頌，
以謙卑守護，以規章制度治理，
如迅雷疾風，堅如鐵石不動。
盡管須彌山已摧毀，僅憑一己之力支撐。
在電光石火中不辭辛勞耕作，爭奪食物，
在春風和煦的氛圍中摧枯拉朽。
至高無上，無所追求的智慧，全國鮮有人知曉，
只有了解的梓府和牛峰才懂得其中的奇特之處。

詩意和賞析：
《奇都管請贊》這首詩詞通過對奇特的都城管轄的贊美，表達了一種堅定、不屈不撓的精神和意志力。詩中提到了以謙卑和規章制度來守護和治理都城，這體現了作者對于規則和秩序的重視。迅雷疾風和鐵石不移的描述，強調了都城管理者的堅定和不容動搖的決心。須彌山的頹廢形象象征著外界的壓力和困難，而只手力持表示都城管理者僅憑個人的努力和堅持來支撐起都城的穩定。

詩中還描繪了在電光石火中辛勤耕作、爭奪食物的形象，以及春風和煦中摧枯拉朽的景象，這揭示了都城管理者在克服困難和推動城市發展方面的努力和決心。最后幾句表達了這種智慧和努力并不為世人所知，只有那些了解的人（梓府和牛峰）才能真正理解其中的奇特之處。

整體上，《奇都管請贊》展現了宋代都城管理者的堅定意志、勤奮努力以及對規則和秩序的重視。通過對城市管理的描繪，詩詞傳遞了一種奮發向前、克難奉獻的精神，同時也展示了對智慧和努力的默默奉獻的贊美。

qí dōu guǎn qǐng zàn
奇都管請贊

mù yǐ bēi, shǒu yǐ guī,
牧以卑，守以規，
xùn léi jí fēng, tiě shí bù yí.
迅雷疾風，鐵石不移。
xū mí qí tuí, zhī shǒu lì chí.
須彌其頹，只手力持。
diàn guāng shí huǒ lǐ qū gēng duó shí, chūn fēng hé qì zhōng cuī kū lā wēi.
電光石火里軀耕奪食，春風和氣中摧枯拉萎。
jí děng méi yì zhì, hé guó shǎo rén zhī,
極等沒意智，闔國少人知，
zhī zhī zǐ fǔ niú fēng qí.
知之梓府牛峰奇。