“山陰又溪曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游興》是宋代釋文珦的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

不暖亦不寒，
氣候正清淑。
岸柳盡垂絲，
園筍已成竹。

這首詩詞以描寫自然景觀為主題，表達了作者在閑適自在的氣候中的游興之情。詩詞中的"不暖亦不寒，氣候正清淑"描繪了四季溫和、宜人的氣候狀況，給人以舒適的感受。

"岸柳盡垂絲，園筍已成竹"是在描繪自然景色中的細節。岸邊的柳樹垂下細長的枝葉，而庭院的竹筍已經長成了高大的竹子。這種描寫通過對植物的觀察，表達了自然生長的美好和旺盛的生命力。

山禽屢催喚，拄杖情又熟。
出門信吾步，豈復計遲速。

這兩句表達了作者在這樣美好的環境中的自由自在的心情。山上的禽鳥不斷地呼喚著，而作者手拄著拐杖，情緒也變得熟悉起來。出門時，他不再計較步伐的快慢，而是隨意自然地行走，不再受時間的束縛。

渡水或空云，山陰又溪曲。
悠然得真趣，此外非所欲。

這兩句描繪了作者游覽的景色，水面上的船只或者飄渺的云彩，山的背陰處和曲折的溪流。這些景色給作者帶來了悠然自得的真正樂趣，超越了其他非所欲求的事物。

這首詩詞以簡潔、明快的語言描繪了作者游興時的情景和感受，展現了他對自然美的敏銳觀察和充分體驗的能力。通過對自然景色的描寫，詩詞表達了作者對自由自在、舒適宜人的環境的向往，以及在這樣的環境中獲得真正快樂的體驗。整首詩詞以自然景物為背景，展現了作者內心的寧靜和與自然融為一體的境界。

yóu xìng
游興

bù nuǎn yì bù hán, qì hòu zhèng qīng shū.
不暖亦不寒，氣候正清淑。
àn liǔ jǐn chuí sī, yuán sǔn yǐ chéng zhú.
岸柳盡垂絲，園筍已成竹。
shān qín lǚ cuī huàn, zhǔ zhàng qíng yòu shú.
山禽屢催喚，拄杖情又熟。
chū mén xìn wú bù, qǐ fù jì chí sù.
出門信吾步，豈復計遲速。
dù shuǐ huò kōng yún, shān yīn yòu xī qū.
渡水或空云，山陰又溪曲。
yōu rán dé zhēn qù, cǐ wài fēi suǒ yù.
悠然得真趣，此外非所欲。