“山中多勝踐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜歸》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

夜晚歸家，天空清澈明亮，山中景色宜人。沿著溪流采摘芳香的芹菜，穿過云霧散發出芬芳的草木香氣。心靈的思緒在寧靜中舒展開來，塵世的喧囂也因此而消散。乘著明亮的月光回到茅屋，疲倦的雙腳不再洗滌。

這首詩詞通過描繪夜晚歸家的景象，表達了作者內心的寧靜和對自然的熱愛。詩中天空清和、山中勝景、溪流芳草等描寫，展現出夜晚歸家時的美好場景。作者借助自然景物的描繪，將內心的情感與自然融合在一起，傳達出寧靜、舒適和滿足的情緒。

整首詩詞以自然景物為背景，表達了作者對自然的贊美和對寧靜生活的向往。通過與大自然的親近和融合，作者擺脫了塵世的喧囂和煩惱，心靈得到了平靜和安寧。這種返璞歸真的生活態度，對于當時人們來說，也是一種寄托和向往。

《夜歸》這首詩詞通過簡潔而優美的語言，將作者夜晚歸家的心境和對自然的熱愛表達得淋漓盡致。它以自然景物為藍本，抒發了作者內心的寧靜和對寧靜生活的向往，使讀者產生共鳴，并感受到自然之美和內心的寧靜。這首詩詞展示了宋代文人的審美情趣和追求，對于我們今天仍然具有一定的啟示價值。

yè guī
夜歸

tiān qì shū qīng hé, shān zhōng duō shèng jiàn.
天氣殊清和，山中多勝踐。
yán liú cǎi xiāng qín, chuān yún dé fāng chuǎn.
沿流采香芹，穿云得芳荈。
yōu huái rì yǐ shū, xiāo chén zì zī qiǎn.
幽懷日以舒，囂塵自茲遣。
chéng yuè fǎn máo cí, juàn zú bù fù xǐ.
乘月返茅茨，倦足不復洗。