“此心日以廣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻酬葛秋巖陶體四首》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
東原風正和，西山氣尤爽。
坐我於其中，此心日以廣。
腰間豈須重，眼下何必兩。
顏原陋巷居，歌有金石響。

詩意：
這首詩詞描繪了一個宜人的景象，東原的風和煦，西山的氣息清爽。詩人坐在其中，他的心境因此而開闊。詩人認為自己的衣腰不需要過于寬重，眼下的事物也不需要過于繁復。詩人原居于陋巷之中，但他的歌聲卻有著金石般的響亮。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描寫了一幅自然景色和詩人的心境。東原風正和、西山氣尤爽，給人以舒適宜人的感覺。詩人坐在這樣的環境中，感受到心靈的廣闊與寬廣。腰間和眼下的描述暗示了詩人對物質和外在繁雜事物的淡泊態度。詩人原居于陋巷，但他的歌聲卻有著金石般的響亮，顯示了他內心的豪情和才華。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以寧靜和愉悅的感受，展現了宋代詩人的清新風格。

yī yùn chóu gé qiū yán táo tǐ sì shǒu
依韻酬葛秋巖陶體四首

dōng yuán fēng zhèng hé, xī shān qì yóu shuǎng.
東原風正和，西山氣尤爽。
zuò wǒ yú qí zhōng, cǐ xīn rì yǐ guǎng.
坐我於其中，此心日以廣。
yāo jiān qǐ xū zhòng, yǎn xià hé bì liǎng.
腰間豈須重，眼下何必兩。
yán yuán lòu xiàng jū, gē yǒu jīn shí xiǎng.
顏原陋巷居，歌有金石響。