“空村絕雞犬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感時》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
厚地產桑谷，為民衣食資。
井田取什一，公私兩俱宜。
今者異古昔，苛征常倍蓰。
倍蓰猶未厭，泛索仍無時。
官因字民設，胡為反害之。
盡以應上求，民病莫能支。
織者恒苦寒，耕者恒苦饑。
空村絕雞犬，敗屋多流離。
白叟與我言，其言乃如斯。
老夫為悲吟，聞者當致思。

詩意和賞析：
這首詩詞著重描繪了宋代社會的農民困境以及社會的不公平。詩中首先提到了土地的重要性，土地是人們生活的基礎，為民眾提供了衣食之資。然后詩人談到了井田制度，即按照十分之一的比例征收田賦，既滿足了國家的需要，也照顧了農民的利益。

然而，詩人接著描述了當時社會的變遷。現在的情況與古時不同，征收的稅賦越來越重，甚至超過了農民所能負擔的能力。政府的征收措施不斷加重，使得農民們倍感厭煩和困頓，甚至導致了農民的生活無法為繼。

詩人繼續描繪了農民的困境。織布的人長年累月地受苦寒之苦，耕種的人則常年飽受饑餓之苦。農村空蕩蕩，沒有雞犬的聲音，許多房屋破敗，人們四處流離失所。在這個情景中，詩人與一位老人交談，老人對他說了一些令人深思的話。詩人因此而悲吟，希望能引起讀者的思考。

這首詩詞反映了當時農民的痛苦和社會的不公平現象。詩人通過直接的描寫和對話的方式，表達了對社會現狀的擔憂和對農民遭遇的同情。同時，詩人也希望讀者能夠思考這些問題，關注農民的困境，反思社會制度的公平性。

gǎn shí
感時

hòu dì chǎn sāng gǔ, wèi mín yī shí zī.
厚地產桑谷，為民衣食資。
jǐng tián qǔ shén yī, gōng sī liǎng jù yí.
井田取什一，公私兩俱宜。
jīn zhě yì gǔ xī, kē zhēng cháng bèi xǐ.
今者異古昔，苛征常倍蓰。
bèi xǐ yóu wèi yàn, fàn suǒ réng wú shí.
倍蓰猶未厭，泛索仍無時。
guān yīn zì mín shè, hú wéi fǎn hài zhī.
官因字民設，胡為反害之。
jǐn yǐ yīng shàng qiú, mín bìng mò néng zhī.
盡以應上求，民病莫能支。
zhī zhě héng kǔ hán, gēng zhě héng kǔ jī.
織者恒苦寒，耕者恒苦饑。
kōng cūn jué jī quǎn, bài wū duō liú lí.
空村絕雞犬，敗屋多流離。
bái sǒu yǔ wǒ yán, qí yán nǎi rú sī.
白叟與我言，其言乃如斯。
lǎo fū wèi bēi yín, wén zhě dāng zhì sī.
老夫為悲吟，聞者當致思。