“隨意作經看”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隨意作經看”出自宋代釋文珦的《偶作》,
詩句共5個字,詩句拼音為:suí yì zuò jīng kàn,詩句平仄:平仄仄平仄。
“隨意作經看”全詩
《偶作》
風露洗空寒,秋清四體安。
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
老覺心情懶,閒知世界寬。
寒山詩一卷,隨意作經看。
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
老覺心情懶,閒知世界寬。
寒山詩一卷,隨意作經看。
分類:
《偶作》釋文珦 翻譯、賞析和詩意
《偶作》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
風露洗空寒,秋清四體安。
在清涼的秋季,清風和露水洗凈了天空的寒冷,四體(指身體的四肢)感到安逸舒適。
偶扶蒼杖出,因采菊花餐。
我偶然手扶著蒼老的拐杖出門,順便采摘了一些菊花來當午餐。
老覺心情懶,閑知世界寬。
年老之后,我感到心情懶散,但我懂得閑暇時光中的世界是多么廣闊。
寒山詩一卷,隨意作經看。
我手頭有一卷寒山(指寒山寺)的詩,我隨意地讀著它作為我的經書。
這首詩詞通過描繪一個老者在秋日閑暇時光的狀態,表達了一種寧靜、舒適的心境。風露洗空寒和秋清四體安的描寫,展示了秋季的清新和宜人。詩人用偶然采菊和閑暇讀寒山的詩作作為生活的點綴,表現出老者對生活的從容和寬廣的心態。整首詩抒發了對閑適生活的向往,以及在寧靜中尋找心靈樂趣的愿望。
“隨意作經看”全詩拼音讀音對照參考
ǒu zuò
偶作
fēng lù xǐ kōng hán, qiū qīng sì tǐ ān.
風露洗空寒,秋清四體安。
ǒu fú qióng zhàng chū, yīn cǎi jú huā cān.
偶扶筇杖出,因采菊花餐。
lǎo jué xīn qíng lǎn, xián zhī shì jiè kuān.
老覺心情懶,閒知世界寬。
hán shān shī yī juàn, suí yì zuò jīng kàn.
寒山詩一卷,隨意作經看。
“隨意作經看”平仄韻腳
拼音:suí yì zuò jīng kàn
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“隨意作經看”的相關詩句
“隨意作經看”的關聯詩句
網友評論
* “隨意作經看”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“隨意作經看”出自釋文珦的 《偶作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。