“千古江山歸雅量”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東西二眺》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千古江山歸雅量，
猶今二眺有遺蹤。
要知當日經綸志，
問取丹崖幾樹松。

詩意：
這首詩表達了詩人對當時的江山和自己心境的思考和感慨。他認為千古的江山應歸于胸懷廣闊、胸襟高遠的人，而如今的景色仍然表現出當時經歷的痕跡。詩人希望通過問詢紅崖上那幾棵松樹，來了解當年的經營之志。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言傳達了深刻的思想。詩人通過對千古江山和當時景色的描繪，抒發了對胸懷雅量的人的贊嘆之情。他認為只有具備廣闊胸懷的人才能真正擁有江山。此外，詩人還通過提問紅崖上的松樹，表達了對當年英明決策和經營之志的追尋。整首詩簡潔而富有內涵，通過景物的描繪，揭示了作者對經綸才能和胸懷雅量的思考和追求。

這首詩傳達了一種人格境界的追求，強調了胸懷雅量和經營才能的重要性。詩人通過景物的描繪表達了他對胸懷廣闊、志向高遠的人的敬佩和崇高評價。他提醒讀者要認識到當年的經營之志，作為今天的借鑒和追尋的對象。整首詩以簡短的文字，卻富有深意，讓讀者在品讀中感受到了詩人對胸懷雅量和追求卓越的人格境界的渴望和推崇。

dōng xī èr tiào
東西二眺

qiān gǔ jiāng shān guī yǎ liàng, yóu jīn èr tiào yǒu yí zōng.
千古江山歸雅量，猶今二眺有遺蹤。
yào zhī dāng rì jīng lún zhì, wèn qǔ dān yá jǐ shù sōng.
要知當日經綸志，問取丹崖幾樹松。