“道有隆污”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道有隆污”全詩
吉兇福禍,相為乘除。
歷覽舊載,變滅紛如。
或以貧殘,或以逼誅。
莫知其端,為之長吁。
予少愚蠢,不能奔趨。
翛然物表,與古為徒。
彼是兩忘,乃道之樞。
庶幾中庸,匪疾匪徐。
不事王侯,不游國都。
高尚其事,猗那其居。
煙霞沖澹,松竹扶疎。
來往忘機,山澤之癯。
荷裳芰制,可曳可婁。
竺墳魯誥,可卷可舒。
逍遙林壑,寧畏簡書。
臨清坐茂,洽比禽魚。
自守玄默,死生弗渝。
安時處順,其樂只且。
分類:
《運有榮枯行》釋文珦 翻譯、賞析和詩意
吉兇福禍,相為乘除。
遍覽舊載,變滅亡亂紛紛。
或因為貧困殘,有人以逼迫誅殺。
沒有誰知道它的開端,當他長吁。
我年輕時愚蠢,不能奔走。
無拘無束地物表,與古為徒。
那是兩忘,是道的關鍵。
差不多中庸,不快不慢。
不事王侯,不到國都。
高尚其事,猜那個居住。
煙霞沖澹,松竹扶持國內。
來往忘記機,山澤的瘦。
荷芰制衣裳,可以拖動可以婁。
竺家魯語,可卷可舒。
逍遙山林,哪怕簡書。
臨清因茂,洽比禽魚。
自己保持沉默,生死不改變。
安時處順,盡情歡愛真快樂。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“道有隆污”全詩拼音讀音對照參考
yùn yǒu róng kū xíng
運有榮枯行
yùn yǒu róng kū, dào yǒu lóng wū.
運有榮枯,道有隆污。
jí xiōng fú huò, xiāng wèi chéng chú.
吉兇福禍,相為乘除。
lì lǎn jiù zài, biàn miè fēn rú.
歷覽舊載,變滅紛如。
huò yǐ pín cán, huò yǐ bī zhū.
或以貧殘,或以逼誅。
mò zhī qí duān, wèi zhī cháng xū.
莫知其端,為之長吁。
yǔ shǎo yú chǔn, bù néng bēn qū.
予少愚蠢,不能奔趨。
xiāo rán wù biǎo, yǔ gǔ wèi tú.
翛然物表,與古為徒。
bǐ shì liǎng wàng, nǎi dào zhī shū.
彼是兩忘,乃道之樞。
shù jī zhōng yōng, fěi jí fěi xú.
庶幾中庸,匪疾匪徐。
bù shì wáng hóu, bù yóu guó dū.
不事王侯,不游國都。
gāo shàng qí shì, yī nà qí jū.
高尚其事,猗那其居。
yān xiá chōng dàn, sōng zhú fú shū.
煙霞沖澹,松竹扶疎。
lái wǎng wàng jī, shān zé zhī qú.
來往忘機,山澤之癯。
hé shang jì zhì, kě yè kě lóu.
荷裳芰制,可曳可婁。
zhú fén lǔ gào, kě juǎn kě shū.
竺墳魯誥,可卷可舒。
xiāo yáo lín hè, níng wèi jiǎn shū.
逍遙林壑,寧畏簡書。
lín qīng zuò mào, qià bǐ qín yú.
臨清坐茂,洽比禽魚。
zì shǒu xuán mò, sǐ shēng fú yú.
自守玄默,死生弗渝。
ān shí chǔ shùn, qí lè zhǐ qiě.
安時處順,其樂只且。
“道有隆污”平仄韻腳
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平七虞 (仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。