“鬢發非舊色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《世路》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪世間人生的曲折和變遷，表達了作者對于人生的感慨和思考。

這首詩詞的中文譯文如下：

世路饒風波，
生平有終極。
東西苦漂蕩，
鬢發非舊色。
倦鳥懷安棲，
老馬思故櫪。
萬類雖不齊，
彼此各有適。
富貴亦偶然，
何須置胸臆。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言，揭示了人生的無常和變化。它呈現了世間風云變幻的景象，表達了人們在世界的洪流中所面臨的挑戰和困境。作者通過描述東西的苦澀漂泊，以及鬢發的變色，抒發了時光流轉對人們造成的不可逆轉的影響。

詩詞中的倦鳥懷安棲、老馬思故櫪兩句，表達了人們對于歸宿和安穩的向往。倦鳥渴望找到一個安全的棲息之地，老馬思念著過去熟悉的馬廄。這些形象化的描寫，勾勒出人們對于安定和歸屬感的追求。

最后兩句“萬類雖不齊，彼此各有適。富貴亦偶然，何須置胸臆。”則表達了作者對于人生境遇的看法。作者認為，世間萬物各有各自的適應之道，每個人都有自己的價值所在。富貴與否并非一定的結果，而是偶然的變遷，因此沒有必要過于執著于富貴的追求，不必將其放在心頭。

這首詩詞以簡練的語言表達了作者對于人生的思考和領悟。通過描繪世間的風波變幻和個體的追求，作者提醒人們珍惜當下，不必過于追逐外在的物質和地位，而要關注內心的平靜和內在的價值。這首詩詞有著深刻的詩意，引發人們對于人生意義和價值的思考。

shì lù
世路

shì lù ráo fēng bō, shēng píng yǒu zhōng jí.
世路饒風波，生平有終極。
dōng xī kǔ piāo dàng, bìn fà fēi jiù sè.
東西苦漂蕩，鬢發非舊色。
juàn niǎo huái ān qī, lǎo mǎ sī gù lì.
倦鳥懷安棲，老馬思故櫪。
wàn lèi suī bù qí, bǐ cǐ gè yǒu shì.
萬類雖不齊，彼此各有適。
fù guì yì ǒu rán, hé xū zhì xiōng yì.
富貴亦偶然，何須置胸臆。