“深源定有仙家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“深源定有仙家”出自宋代釋文珦的《野外》,
詩句共6個字,詩句拼音為:shēn yuán dìng yǒu xiān jiā,詩句平仄:平平仄仄平平。
“深源定有仙家”全詩
《野外》
絕巘應藏佛屋,深源定有仙家。
風里傳來清梵,澗中流出胡麻。
風里傳來清梵,澗中流出胡麻。
分類:
《野外》釋文珦 翻譯、賞析和詩意
《野外》是一首宋代詩詞,作者是釋文珦。這首詩描繪了野外的景象,表達了一種超越塵世的寧靜和神秘感。
詩詞的中文譯文如下:
絕巘應藏佛屋,
深源定有仙家。
風里傳來清梵,
澗中流出胡麻。
詩意和賞析:
這首詩以簡練的語言,展現了一幅山野的景色和氛圍。詩中描述了絕壁上隱藏著一個佛屋,深山中必定有仙人居住。通過風聲里傳來的悠遠梵唱和澗水中流出的胡麻聲音,詩人傳達了一種寧靜、神秘和超然的氛圍。
詩中使用了幾個意象,有助于加深讀者對山野景色的感受。絕巘和深源象征著山林的險峻和深邃,暗示了這是一個隱秘的地方。佛屋和仙家則表達了超越塵世的境界和精神追求。風里傳來的清梵聲和澗中流出的胡麻聲,則增添了一種寧靜和神秘感,使讀者仿佛置身于這幅山野景色中。
整首詩以簡潔、含蓄的語言刻畫了一幅山野景色,以及山野中蘊含的靈性和超越塵世的境界。通過描繪自然景觀和運用隱喻手法,詩人通過這首詩傳達了對于寧靜、虛無和超越的追求。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到自然界的寧靜與神秘,同時也引發對于人生意義和超越物質的思考。
“深源定有仙家”全詩拼音讀音對照參考
yě wài
野外
jué yǎn yīng cáng fú wū, shēn yuán dìng yǒu xiān jiā.
絕巘應藏佛屋,深源定有仙家。
fēng lǐ chuán lái qīng fàn, jiàn zhōng liú chū hú má.
風里傳來清梵,澗中流出胡麻。
“深源定有仙家”平仄韻腳
拼音:shēn yuán dìng yǒu xiān jiā
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“深源定有仙家”的相關詩句
“深源定有仙家”的關聯詩句
網友評論
* “深源定有仙家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“深源定有仙家”出自釋文珦的 《野外》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。