“清游興難窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清游》是宋代釋文珦創作的一首詩詞，詩中描述了作者在清涼的自然環境中游玩的心境和感受。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清游興難窮。
在清涼的游玩中，愉悅的心情無法盡量。

倦就苔磯坐。
疲倦時停在苔石上坐下。

為愛松風涼，
出于對松樹風吹的喜愛，

不知寒日墮。
卻不知道寒冷的日子已經過去。

鹿下飲溪流，
鹿兒從山上下來飲水，

猨來摘山果。
猿猴們來采摘山上的果實。

我本貴無聞，
我本身身份卑微，

何用人知我。
又何必讓別人知曉我。

詩詞通過描繪作者在清涼環境中的愉悅心情和自然景物，表達了對自然的熱愛和對塵世的追求的思考。作者以自然景物和動物為媒介，抒發了內心的情感和對世俗功名的淡漠態度。詩中的清涼環境和自然景物給人以寧靜、舒適的感受，與作者內心的寧靜與超脫相呼應。這首詩詞以簡潔明快的語言，準確地表達了作者的情感和思想，展示了宋代文人的隱逸情懷和對自然的熱愛。讀者通過閱讀這首詩詞，也能感受到作者的寧靜與超脫，以及對自然的贊美和對功名富貴的淡漠態度。

qīng yóu
清游

qīng yóu xìng nán qióng.
清游興難窮。
juàn jiù tái jī zuò.
倦就苔磯坐。
wèi ài sōng fēng liáng, bù zhī hán rì duò.
為愛松風涼，不知寒日墮。
lù xià yǐn xī liú, yuán lái zhāi shān guǒ.
鹿下飲溪流，猨來摘山果。
wǒ běn guì wú wén, hé yòng rén zhī wǒ.
我本貴無聞，何用人知我。