“何人噦得譍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中雪》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中宵霰雪零，
深夜中雪花紛紛飄落，
寒氣曉來凝。
清晨時分，冷氣凝結。

崖樹當中折，
山崖上的樹枝被雪壓斷，
山池到底冰。
山中的池塘完全結冰。

芎糜強食肉，
野獸為求生而爭奪食物，
松炎勝添繒。
松柴燃燒的火焰更加旺盛。

籬戶牢關上，
圍籬的門窗都緊緊關閉，
何人噦得譍。
沒有人能夠窺探到里面的情況。

《山中雪》以描繪山野中的雪景為主題，通過冬夜的雪花紛飛和清晨的冰冷氣息，展現出冷峻而清寂的山中景象。作者以簡潔的語言描繪了雪花、樹枝、池塘和火焰等元素，生動地表現了大自然的冰冷與凝固，以及動物為求生存而奮斗的場景。最后兩句“籬戶牢關上，何人噦得譍”，給人一種神秘的感覺，增加了詩詞的張力。

這首詩詞通過對山中雪景的描繪，傳達出冬天寒冷的氣息和大自然的無情。同時，詩人通過對動物爭奪食物和籬笆圍欄的隱喻，暗示了生存的壓力和人與自然的關系。整首詩詞以簡練而生動的語言描繪了冬天山中的景色，給人以寂靜而深邃的感覺，透露出對自然界的敬畏和思考。

shān zhōng xuě
山中雪

zhōng xiāo sǎn xuě líng, hán qì xiǎo lái níng.
中宵霰雪零，寒氣曉來凝。
yá shù dāng zhōng zhé, shān chí dào dǐ bīng.
崖樹當中折，山池到底冰。
qiōng mí qiáng shí ròu, sōng yán shèng tiān zēng.
芎糜強食肉，松炎勝添繒。
lí hù láo guān shàng, hé rén huì dé yīng.
籬戶牢關上，何人噦得譍。