“因而此隱淪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《地遠》是宋代釋文珦創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

地遠隔凡塵，
因而此隱淪。
閒知云意度，
清愛水精神。

這首詩詞以自然景觀和隱逸生活為主題，表達了作者遠離塵囂、隱居山野的心境。作者感慨地說，距離大地遙遠的地方使他與塵世隔絕，從而陷入了這種隱居的狀態。在這樣的環境中，他能夠靜心體會云的意境，熱愛清澈的水所帶來的精神愉悅。

蔬食聊充腹，
麻衣足蔽身。
休嫌吾懶拙，
懶拙廻吾真。

詩詞的后兩句描述了作者隱居生活的物質條件。作者選擇素食來充饑，穿著麻衣來遮體。他告誡讀者不要嫌棄他的懶散和拙笨，因為正是這種懶散和拙笨使他能夠回歸自我，展現真實的一面。

整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的隱逸情懷和對自然的熱愛。作者通過隱居山野，與塵世隔絕，追求內心的寧靜與精神的凈化。他以素樸的生活方式追求真實的自我，并表達了對物質欲望的超越。這首詩詞展現了宋代文人士人追求清靜胸懷和對自然之美的向往。

dì yuǎn
地遠

dì yuǎn gé fán chén, yīn ér cǐ yǐn lún.
地遠隔凡塵，因而此隱淪。
xián zhī yún yì dù, qīng ài shuǐ jīng shén.
閒知云意度，清愛水精神。
shū shí liáo chōng fù, má yī zú bì shēn.
蔬食聊充腹，麻衣足蔽身。
xiū xián wú lǎn zhuō, lǎn zhuō huí wú zhēn.
休嫌吾懶拙，懶拙廻吾真。