“青猿頗會意”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋光》是宋代釋文珦創作的詩詞作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天，過去的人們常常為秋天的來臨而感到悲傷，而我卻獨自愛上了秋天的色彩。天空無一絲云彩，一望無際的藍天中，遠山顯得蒼翠而寒碧。楓林的葉子如同鮮紅的丹砂，溪水清澈見底，石頭清晰可見。雨水滋潤著豆莢，使它們飽滿而肥大；霜凍破裂了栗子的殼，使它們裹著的鮮美果肉顯露出來。田地里的稻谷已經成熟變黃，野地里的蕎麥也變得潔白。籬笆邊的菊花忽然盛開起來，山上的枸杞果又可以摘取了。日月如同飛鳥一般匆匆而過，珍貴的時光我不敢虛度。青猿似乎頗有心靈的感悟，為我指點出一條行動的策略。西風吹散了我的帽子，我的興致卻在這熟悉的履鞋中。我毫不畏懼地攀登涉水，遠道而來拜訪居住在山間的客人。這位客人更加可愛，與我分享了打漁和劈柴的席位。人生應該追求適意，何必讓自己被形式和責任所累。

這首詩詞以秋天為背景，表達了作者獨特的感受和態度。與過去的人們因秋天而感到悲傷不同，作者卻獨自愛上了秋天的色彩和景觀。他描繪了秋天的天空、山水、楓葉、溪水、豆莢、栗子、稻谷、蕎麥、菊花、枸杞果等豐富的自然景物，展示了秋天的美麗和豐收的氛圍。同時，作者也表達了對時光的珍惜和對自由自在生活的向往。他不愿被形式和責任所束縛，追求適意和自由的生活方式。

整首詩詞語言簡練、意境深遠，通過對秋天自然景物的描繪，表達了作者積極向上的情感態度和對自由生活的向往。它展示了自然界的美麗和豐饒，同時也引發人們對生活意義和人生追求的思考。

qiū guāng
秋光

xī rén kǔ bēi qiū, wǒ dú ài qiū sè.
昔人苦悲秋，我獨愛秋色。
wú yún tiān wàn lǐ, yuǎn jiào chū hán bì.
無云天萬里，遠嶠出寒碧。
fēng lín yè rú dān, xī shuǐ qīng jiàn shí.
楓林葉如丹，溪水清見石。
bǎo yǔ dòu jiá féi, jīng shuāng lì bāo chāi.
飽雨豆莢肥，經霜栗包拆。
lián chóu dào zhèng huáng, mào yě qiáo yì bái.
連疇稻正黃，冒野蕎亦白。
lí jú hū yíng qīng, shān yú yòu kān zhāi.
籬菊忽盈氫，山萸又堪摘。
rì yuè rú guò niǎo, liáng chén gǎn xū zhì.
日月如過鳥，良辰敢虛擲。
qīng yuán pō huì yì, wèi wǒ jù duǎn cè.
青猿頗會意，為我具短策。
xī fēng chuī pò mào, yě xìng zài gù jī.
西風吹破帽，野興在故屐。
bù dàn dēng shè láo, yuǎn fǎng cháo jū kè.
不憚登涉勞，遠訪巢居客。
cǐ kè gèng kě rén, fēn wǒ yú qiáo xí.
此客更可人，分我漁樵席。
rén shēng guì shì yì, hé bì lèi xíng yì.
人生貴適意，何必累形役。