“鴉作鴉鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代釋心月寫的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

鬧中靜悄悄，靜中鬧浩浩。
在喧囂之中，卻有一片寧靜安詳；
在寧靜之中，卻有浩大的喧嘩聲。

側耳聽不聞，舉步行不到。
側耳傾聽，卻無法聽到任何聲音；
邁步前行，卻無法抵達目的地。

沒譊訛，勿尋討。
不要追求虛妄的言辭，不要尋求虛幻的爭辯。

鴉作鴉鳴，鵲作鵲噪。
烏鴉發出烏鴉的叫聲，喜鵲發出喜鵲的嘈雜聲。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對鬧與靜的對比，傳遞了一種深邃的哲理思考。鬧中靜悄悄，表達了人們在繁忙喧囂的生活中，也能夠找到內心的寧靜和安詳。靜中鬧浩浩，揭示了在寧靜的背后，仍然存在著紛擾和喧囂。通過這種對比，詩人呈現了人生的復雜性和多樣性。

詩中提到側耳聽不聞、舉步行不到，強調了人們在追求某種目標或理想時，可能面臨的困境和難以實現的局限。這或許是對人生中的挫折和不完美的反思，提示人們要保持積極的心態，接受現實，并尋求內心的平靜與滿足。

最后，詩中的鴉和鵲作為象征，表達了喧鬧的聲音和嘈雜的環境。這或許是對人們周遭紛繁世界的揭示，提醒人們要在喧囂中保持自己的獨特和獨立，不被外界的干擾所左右。

《偈頌一百五十首》通過簡練而深刻的文字，傳遞了關于生活和人性的思考。它既表達了人們對安寧與喧囂的雙重體驗，又體現了對人生困境和現實的思考。這首詩詞引人深思，讓人在體驗中感受到其中蘊含的哲理和智慧。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

nào zhōng jìng qiāo qiāo, jìng zhōng nào hào hào.
鬧中靜悄悄，靜中鬧浩浩。
cè ěr tīng bù wén, jǔ bù xíng bú dào.
側耳聽不聞，舉步行不到。
méi náo é, wù xún tǎo.
沒譊訛，勿尋討。
yā zuò yā míng, què zuò què zào.
鴉作鴉鳴，鵲作鵲噪。