“九十日安居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代釋心月創作的一首詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

九十日安居，二千年圣制。
在九十天的安居中，體悟著兩千年的圣教規矩。
這里的"九十日安居"意味著靜坐冥想、修行的時間，而"二千年圣制"則指代佛教的傳統和教義。

念念三世十方，步步十方三世。
心念十方的三世界，腳步踏遍十方的三世界。
"念念三世十方"表達了內心對于佛法的思索和體悟，而"步步十方三世"則表示身體行走的廣闊和無邊。

何如鬧市里保壽面目全露，肉案頭盤山自心密契。
無論在繁忙的鬧市中還是在僻靜的山野，都能展現出真實的面目，與內心達成默契。
這句詩意味著無論處在何種環境中，人應該保持真實和純凈，與內心保持一致，不受外界干擾，保持內心的寧靜和平和。

使府近有指揮，不許攀條援例。
使府附近有人指揮，不允許借助外力或依靠例行的方法。
這句詩意味著在修行的過程中，不能依賴外界的指導或依照常規的方式，而是要依靠自己的內心和直覺來引導自己。

這首詩詞表達了修行者對于佛法的思考和修行的態度。通過安居修行，體悟佛教的教義和教規，內心保持純凈，與外界環境達成和諧共處，不依賴外界的指導和常規的方式，而是依靠內心的指引。這首詩詞給人一種寧靜、深思和超越塵世的感覺，旨在表達修行者對于內心的探索和追求內心真實性的渴望。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

jiǔ shí rì ān jū, èr qiān nián shèng zhì.
九十日安居，二千年圣制。
niàn niàn sān shì shí fāng, bù bù shí fāng sān shì.
念念三世十方，步步十方三世。
hé rú nào shì lǐ bǎo shòu miàn mù quán lù, ròu àn tóu pán shān zì xīn mì qì.
何如鬧市里保壽面目全露，肉案頭盤山自心密契。
shǐ fǔ jìn yǒu zhǐ huī, bù xǔ pān tiáo yuán lì.
使府近有指揮，不許攀條援例。