“不勞微笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不勞微笑”全詩
未曾拈花,不勞微笑。
擬問如何,云橫海嶠。
分類:
《偈頌一百五十首》釋心月 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百五十首》是宋代釋心月所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
我有一要,千差齊照。
未曾拈花,不勞微笑。
擬問如何,云橫海嶠。
詩意:
這首詩詞以簡潔而深邃的語言表達了作者內心的一種境界和感悟。詩人通過表達自己的心境,探討了人生的意義和追求,以及如何面對紛繁復雜的世界。
賞析:
這首詩詞以簡約的文字,展示了詩人的修行心態和對生活的把握。第一句“我有一要,千差齊照。”表達了作者追求的目標或信念,這個目標或信念是如此純粹和堅定,以至于千差萬別的事物都能映照出它的光芒。這句詩表達了一種內心的寧靜與堅定,詩人通過持守自己的信念,使得周圍的一切都變得明亮起來。
第二句“未曾拈花,不勞微笑。”表達了作者對于世俗欲望的超越和超脫。拈花即指人們追逐美麗的事物,而微笑則代表著對于世俗欲望的嬉笑輕視。詩人以這句來表達一種無欲無求的境界,認為只有超越對物質欲望的追逐,才能獲得真正的幸福與快樂。
最后一句“擬問如何,云橫海嶠。”以問句的形式,表達了詩人對于人生意義的思考和探索。云橫海嶠的景象象征著巍峨屹立的高山和浩渺無垠的海洋,詩人以此來暗示人生的追求和目標是如此高遠和遼闊。這句詩意味深長,啟發人們思考人生的意義和方向。
總體而言,這首詩詞以簡潔、含蓄的語言傳遞了作者的境界和思考,表達了對于人生意義的思索和追求。通過反思欲望和超越世俗的追逐,詩人呼喚人們追尋內心真正的快樂和平靜,以及對于生命意義的探索。這首詩詞給人一種深思和啟迪,引導人們思考人生的價值和方向。
“不勞微笑”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首
wǒ yǒu yī yào, qiān chà qí zhào.
我有一要,千差齊照。
wèi zēng niān huā, bù láo wēi xiào.
未曾拈花,不勞微笑。
nǐ wèn rú hé, yún héng hǎi jiào.
擬問如何,云橫海嶠。
“不勞微笑”平仄韻腳
平仄:仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。