“烹金之爐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百五十首》
作者：釋心月
朝代：宋代

譯文：
烹金之爐，鑄人之模，
凈名一默。國師三呼，
你諸人又向甚麼處摸索。

詩意和賞析：
這首詩來自宋代釋家高僧釋心月的《偈頌一百五十首》。詩中運用了隱喻和寓言的方式，表達了深遠的哲理。

首先，烹金之爐和鑄人之模是一種形象生動的比喻，意味著人們在世間的修行過程中，就像是被烹制的黃金，被鑄造的模型，經歷了磨礪和塑造，以達到精神的凈化和完善。

接下來，凈名一默是對修行者的要求。凈名指的是無私無欲的清凈心境，一默表示守口如瓶，不隨意言談。這種修行態度和內心的沉靜能夠幫助人們超越塵世的浮躁和紛擾，達到內心的平靜與寧靜。

國師三呼是對修行者的呼喚。國師指的是高僧、導師，三呼表示導師的再三呼喚和期待。這里的國師可以被理解為智慧和啟迪的象征，呼喚著修行者們去探索更高層次的境界和真理。

最后一句“你諸人又向甚麼處摸索”是對修行者的問詢。摸索意味著探索、尋找和追求，這里作者在問修行者們，你們又在追尋什么？它是對修行者們的思考和反省，提醒他們要不斷地追求真理和智慧，不斷提升自己。

這首詩通過隱喻和比喻的手法，表達了修行者們在人生道路上的追求和探索，強調了內心的凈化和平靜，以及智慧的指引和導師的呼喚。它提醒人們要堅持修行，不斷追求真理和智慧，超越塵世的紛擾，達到內心的寧靜與升華。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

pēng jīn zhī lú, zhù rén zhī mó,
烹金之爐，鑄人之模，
jìng míng yī mò.
凈名一默。
guó shī sān hū,
國師三呼，
nǐ zhū rén yòu xiàng shén mó chù mō suǒ.
你諸人又向甚麼處摸索。