“鱗皴柱杖子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百五十首》是宋代釋心月所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

鱗皴柱杖子，非長亦非短。
這柱杖子紋理縱橫錯雜，既不算長，也不算短。

東行西行處十分著力，歸家穩坐時一味不管。
在東行和西行的過程中，我非常用心努力，但當我回家穩坐時，卻完全不去在意。

著力處是我同流，不管時吾之道伴。
在努力的過程中，我與眾人同樣奮斗，而在不關注的時候，我的真正道路作伴。

且道伴同流是一是二，見成公案。
而說道伴隨眾人行動是一樣的還是不同的，這是一個需要見證的真相。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪柱杖子的形態，表達了作者對自身行為和生活態度的思考。柱杖子紋理鱗皴，既不長也不短，象征著人生的旅程，既沒有過長的目標，也沒有過短的追求。在東行和西行的過程中，作者傾注了十分努力，但當歸家坐穩時，卻選擇了不去干涉外界的選擇。作者認為自己在努力的過程中與眾人同流，而在不干涉的時候，他的真正道路卻是獨立的。最后，作者提出了一個問題，即伴隨他人行動是否與自己的道路相同，這個問題需要通過實踐和經驗來驗證。

這首詩詞表達了作者對于人生態度的思考，強調了在行動與沉思之間的平衡。作者通過描述柱杖子的特點，將自己的人生觀與行為方式進行了隱喻。詩中的詩意并不直接明確，而是通過對柱杖子和行為的比喻，引發讀者對于人生意義和行為選擇的思考。這種隱喻與比喻的手法使得詩詞更具象征性和哲理性，給人以啟發和思索的空間。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

lín cūn zhù zhàng zǐ, fēi zhǎng yì fēi duǎn.
鱗皴柱杖子，非長亦非短。
dōng xíng xī xíng chǔ shí fēn zhe lì, guī jiā wěn zuò shí yī wèi bù guǎn.
東行西行處十分著力，歸家穩坐時一味不管。
zhe lì chù shì wǒ tóng liú, bù guǎn shí wú zhī dào bàn.
著力處是我同流，不管時吾之道伴。
qiě dào bàn tóng liú shì yī shì èr, jiàn chéng gōng àn.
且道伴同流是一是二，見成公案。