“海闊山遙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百五十首》
作者：釋心月（宋代）

詩詞的中文譯文：
天空高遠，大海遼闊，山嶺遙遠。
秋風吹襲著衣袍，我拄著杖，踏著月亮的腳步跳躍。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅壯麗的自然景觀，以及詩人在其中的自由跳躍的形象。首先，天空高遠、大海遼闊、山嶺遙遠，展現了自然的雄偉壯麗之美。這些景物的描繪給人一種廣闊和無邊的感覺，與人的存在形成了鮮明的對比。接著，詩人描述了秋風拂過衣袍的感覺，這種描寫使讀者能夠感受到自然的細微之處，增添了詩詞的生動感。最后，詩人以拄杖踏月的形象，表達了自己在自然中的自由跳躍和豪邁心境。這種形象使整首詩詞具有一種超越常態、追求自由和超脫塵世的意境。

《偈頌一百五十首》是釋心月的作品之一，以其獨特的表達方式和對自然的感悟而著名。詩中的景物描繪和詩人的自我表達相結合，呈現出一種超凡脫俗的情感和境界。讀者通過這首詩詞，可以感受到自然的壯麗和自由的追求，從而引發內心的共鳴和思考。同時，詩中的形象描寫和意象的運用也展現了宋代詩詞獨特的藝術風格和審美追求。

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈頌一百五十首

tiān gāo dì jiǒng, hǎi kuò shān yáo.
天高地迥，海闊山遙。
qiū fēng xí yī, zhǔ zhàng bó yuè huàn zú tiào.
秋風襲衣，拄杖{脖月換足}跳。