“不落金峰窠窟里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古二十一首》是宋代詩人釋心月所創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
渾崙拈起好風規，
石火明明已較遲。
不落金峰窠窟里，
會須赤手討便宜。

詩意：
這首詩以渾崙、石火等自然現象為象征，表達了作者對古代的頌揚和對傳統價值觀的追求。通過描繪自然景物和使用隱喻的手法，詩人表達了對古代智慧和道德準則的贊美，以及對現實中種種不公和不義的不滿。

賞析：
這首詩詞運用了比喻和修辭手法，通過渾崙和石火這兩個自然現象，表達了對古代智慧和傳統道德的崇敬。其中，渾崙象征著原始的力量和智慧，石火則象征著智慧的閃耀和啟示。詩人通過這兩個形象，表達了對古代智慧的推崇和對現實中智慧匱乏的批評。

詩句中的“不落金峰窠窟里”表明詩人不愿被困于狹窄的思維和傳統觀念之中，他希望能夠超越束縛，追求更廣闊的知識和智慧。最后一句“會須赤手討便宜”傳達了作者對改變現狀的決心和行動力，他認為只有通過自己的努力和奮斗，才能獲得真正的利益和成果。

整首詩詞通過對自然景物的描繪和隱喻的運用，抒發了作者對古代智慧和道德的崇敬，同時也表達了對現實局限和不公的不滿，以及對改變現狀的決心。這首詩詞既是對傳統文化的致敬，也是對時代困境的反思，體現了作者的獨立思考和追求真理的精神。

sòng gǔ èr shí yī shǒu
頌古二十一首

hún lún niān qǐ hǎo fēng guī, shí huǒ míng míng yǐ jiào chí.
渾崙拈起好風規，石火明明已較遲。
bù là jīn fēng kē kū lǐ, huì xū chì shǒu tǎo pián yí.
不落金峰窠窟里，會須赤手討便宜。