“父母非親親是誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古十六首》是宋代釋心月創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
父母非親親是誰，
雙眸烱烱帶雙眉。
含元殿上不相識，
正是岷峨相見時。

詩意：
這首詩詞表達了一種對于親情和溫情的思考和感慨。作者在詩中提問，除了父母，還有誰能與自己有如此親密的關系呢？他描述了一個人熱情的眼神和眉頭，暗示著他對親情的珍視和渴望。接著，他提到在含元殿上，他與另一個人相遇，他們彼此并不相識，但是這個相遇卻讓他們產生了深刻的共鳴。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對于親情和溫情的思考和探索。作者通過提問父母之外是否還有其他人能與自己有如此親密的關系，凸顯了親情的珍貴和獨特性。接著，通過描述雙眸的熱情和雙眉的表情，作者通過形象的描繪傳遞了內心的情感。最后，作者以含元殿上的相遇為轉折點，表達了一個陌生人的相遇卻能在瞬間產生共鳴的奇妙之處。這種奇妙的相遇可能是一種精神層面的相通，也可能是某種命運的安排，從而強調了人與人之間的情感紐帶的奇特和神秘。

整首詩以簡潔而深刻的語言，通過對親情和陌生相遇的思考，展示了作者對于人情世故和人際關系的深入思考。讀者可以從中感受到作者對于親情珍貴性的呼喚，以及對于人與人之間奇妙相遇的謳歌。整首詩情感真摯，意境深遠，引人深思。

sòng gǔ shí liù shǒu
頌古十六首

fù mǔ fēi qīn qīn shì shuí, shuāng móu jiǒng jiǒng dài shuāng méi.
父母非親親是誰，雙眸烱烱帶雙眉。
hán yuán diàn shàng bù xiāng shí, zhèng shì mín é xiāng jiàn shí.
含元殿上不相識，正是岷峨相見時。