“家有良醫病轉多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示天童干延壽化士》是宋代釋心月所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
家中有一位善良的醫者，病痛來回不斷，沒有固定的居所最為煩惱。水波如藍，花朵如錦，依舊聽到屋檐上滴水的聲音，這是舊窠的回憶。

詩意：
這首詩詞表達了作者內心的情感和對生活的感悟。作者家中有一位優秀的醫生，但他卻經歷了很多病痛的折磨，這讓作者感到焦慮和困擾。同時，作者也沒有一個穩定的住所，這給他帶來了無盡的煩惱和不安。然而，詩中也描繪了美麗的自然景色，如湛藍的水波和絢麗的花朵，這些美好的事物在作者心中仍舊存在，為他帶來了些許的慰藉。最后，作者提到了屋檐上滴水的聲音，這是舊窠的回憶，暗示著作者對過去的懷念和對生活變遷的感慨。

賞析：
《示天童干延壽化士》以簡潔明了的語言描繪了作者內心的困擾和對美好事物的向往。通過家中良醫的形象，詩人傳達了生活中的病痛與困擾，呈現了人們在身體和心靈上的脆弱。同時，詩中的水波和花朵象征著自然界的美好，與人類的苦難形成鮮明的對比，凸顯了作者內心對美好事物的渴望和向往。而屋檐上滴水的聲音則寄托了作者對過去時光的思念和對變遷的感慨，給詩篇增添了一絲憂傷和深邃的意境。

整首詩詞運用了簡潔明快的語言，通過對家庭困擾和自然美景的對比，傳遞了作者對生活的思考和感悟。這首詩詞喚起讀者對人生的反思，引發對生活中病痛、無奈和美好事物的思考，展示了作者敏銳的觀察力和對人情世故的洞察力。

shì tiān tóng gàn yán shòu huà shì
示天童干延壽化士

jiā yǒu liáng yī bìng zhuǎn duō, wú qī pō chù zuì náo é.
家有良醫病轉多，無棲泊處最譊訛。
shuǐ rú lán yě huā rú jǐn, yī jiù yán shēng dī jiù kē.
水如藍也花如錦，依舊檐聲滴舊窠。