“妙喜胸中流出底”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再刊大慧語》是一首宋代詩詞，作者是釋心月。詩詞的中文譯文如下：

妙喜從內心涌出，
重華天子親手題寫。
盡管世界萬物都會毀滅，
但這份純真卻不會磨滅。
即使刊行再多版本，
也只能傾聽他的聲音。

這首詩詞表達了一種超越物質世界的精神境界。詩人將妙喜（指心中的喜悅）比喻為一股奇特的流動，從內心涌出。"重華天子"指的是皇帝，親手題寫表示他對這種喜悅的認同和贊同。詩人認為，盡管世界萬物都將會毀滅，但這種內心的喜悅卻是永恒不變的，無法被磨滅。詩詞最后提到，即使有再多的版本刊行傳播這種喜悅，但真正理解和體驗它的只有詩人自己，其他人只能傾聽他的聲音。

整首詩詞通過對內心喜悅的描繪和對世界變幻的思考，表達了一種超越塵世的境界。它強調了內心的喜悅和純真的重要性，暗示了人們應該尋求內心的寧靜和超越物質束縛的精神自由。詩詞的語言簡練明了，意境深遠，給人以深思和啟發。

zài kān dà huì yǔ
再刊大慧語

miào xǐ xiōng zhōng liú chū dǐ, zhòng huá tiān zǐ shǒu qīn shū.
妙喜胸中流出底，重華天子手親書。
dà qiān jù huài cǐ bù huài, bié bǎn kān xíng yì tīng qú.
大千俱壞此不壞，別板刊行亦聽渠。