“出就呈機驗當行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《裴休捧佛請安名圖贊》是一首宋代詩詞，作者是釋心月。這首詩詞描述了佛教信仰的崇高之處，表達了對佛陀的敬仰和仰慕之情。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
裴休捧佛請安名圖贊，
持來面目已全彰。
出就呈機驗當行，
千釋迦文萬彌勒，
都盧攝入一身光。

詩意：
這首詩詞是在贊美佛教的偉大和佛陀的智慧上，展現了佛陀的形象和教義的卓越之處。詩中描述了裴休（釋心月）敬獻給佛陀的圖畫，展現了佛陀的形象和智慧，表達了對佛陀教義的推崇。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言描繪了佛陀的博大智慧和佛教的偉大意義。"持來面目已全彰"這句話表達了佛陀的形象已經完全顯現，他的智慧和教義已經被揭示出來。"出就呈機驗當行"表明佛教的教義是可以驗證和實踐的，是人們在實踐中得以證實的真理。

"千釋迦文萬彌勒，都盧攝入一身光"這兩句表達了佛陀的智慧和教義的廣泛影響。"千釋迦文"意味著佛陀的教誨已經傳播到千萬個地方，影響了無數人的心靈；"萬彌勒"則代表了無數的彌勒菩薩，他們在佛教中扮演著重要的角色；"都盧攝入一身光"暗示了佛陀的智慧已經融入了整個世界，照亮了眾生的心靈。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，揭示了佛教的偉大和佛陀的智慧。它展現了佛陀教義的卓越性，表達了對佛陀的崇敬和對佛教的推崇。這首詩詞以簡練的語言傳達了深邃的思想，讓讀者感受到佛陀教義的光芒和智慧的力量。

péi xiū pěng fú qǐng ān míng tú zàn
裴休捧佛請安名圖贊

chí lái miàn mù yǐ quán zhāng, chū jiù chéng jī yàn dāng háng.
持來面目已全彰，出就呈機驗當行。
qiān shì jiā wén wàn mí lè, dōu lú shè rù yī shēn guāng.
千釋迦文萬彌勒，都盧攝入一身光。