“已將心事作寒灰”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“已將心事作寒灰”出自宋代釋行海的《歸剡五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǐ jiāng xīn shì zuò hán huī,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“已將心事作寒灰”全詩
《歸剡五首》
流水東流竟不回,已將心事作寒灰。
窗前白鳥尋常過,籬下黃花寂寞開。
玉佩金鞍渾是夢,鳳簫龍管只堪哀。
多時不得中原信,暮雨西風雁自來。
窗前白鳥尋常過,籬下黃花寂寞開。
玉佩金鞍渾是夢,鳳簫龍管只堪哀。
多時不得中原信,暮雨西風雁自來。
分類:
《歸剡五首》釋行海 翻譯、賞析和詩意
流水東流也不回,已將心事作冷灰。
窗前白鳥平常過,籬笆下黃花寂寞開。
玉佩金鞍渾是夢,鳳簫龍管只堪哀。
多時不能中原信,暮雨西風雁自己來。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
窗前白鳥平常過,籬笆下黃花寂寞開。
玉佩金鞍渾是夢,鳳簫龍管只堪哀。
多時不能中原信,暮雨西風雁自己來。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“已將心事作寒灰”全詩拼音讀音對照參考
guī shàn wǔ shǒu
歸剡五首
liú shuǐ dōng liú jìng bù huí, yǐ jiāng xīn shì zuò hán huī.
流水東流竟不回,已將心事作寒灰。
chuāng qián bái niǎo xún cháng guò, lí xià huáng huā jì mò kāi.
窗前白鳥尋常過,籬下黃花寂寞開。
yù pèi jīn ān hún shì mèng, fèng xiāo lóng guǎn zhǐ kān āi.
玉佩金鞍渾是夢,鳳簫龍管只堪哀。
duō shí bù dé zhòng yuán xìn, mù yǔ xī fēng yàn zì lái.
多時不得中原信,暮雨西風雁自來。
“已將心事作寒灰”平仄韻腳
拼音:yǐ jiāng xīn shì zuò hán huī
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“已將心事作寒灰”的相關詩句
關于流水的詩句
關于東流的詩句
關于心事的詩句
關于白鳥的詩句
關于尋常的詩句
關于籬下的詩句
關于黃花的詩句
關于寂寞的詩句
關于玉佩的詩句
關于不得的詩句
關于暮雨的詩句
關于西風的詩句
關于自來的詩句
“已將心事作寒灰”的關聯詩句
網友評論
* “已將心事作寒灰”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“已將心事作寒灰”出自釋行海的 《歸剡五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。