“我住千巖萬岳州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖上送志道歸金華》是宋代釋行海創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我住在千巖萬岳的州里，
金華是個美好的地方我尚未游覽。
心中渴望，小船頻頻回到洞穴，
夢里帶著清風獨自倚在樓上。
在野店里，深霜中我聽到寒雁的叫聲，
在水村里，淡淡的月色中我看到沙鷗的身影。
明天早晨，我將懷念在西湖上的時光，
楊柳和芙蓉在深秋的時候格外美麗。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪自然景物為主線，表達了詩人對金華地方的向往和對美好自然景色的贊美之情。詩中以自然景物為背景，將自身的心情和情感融入其中，展現了詩人對大自然的深情眷戀。

詩詞的開篇描述了詩人所居住的地方，千巖萬岳的州，金華是一個他從未游覽過的美好地方。這里借景抒發了詩人對金華的向往之情，也表達了對未知的探索和渴望的欲望。

接下來，詩人以心靈的歸宿和情感的流轉為主題。他的內心渴望著回到那個熟悉的地方，小船頻繁地回到洞穴，象征著他內心的向往和追求。夢里帶著清風，獨自倚在樓上，表達了詩人對自然的依賴和對寧靜、安詳的追求。

隨后，詩人通過描寫野店和水村中的景物，展示了大自然的美麗和變幻。在深霜中聽到寒雁的叫聲，看到淡淡的月色中沙鷗的身影，這些景物與詩人內心的情感相呼應，突出了自然景物的優美和詩人的敏感。

最后兩句表達了詩人對于明天的期待和對過去美好時光的回憶。明朝的早晨，詩人將懷念在西湖上的時光，楊柳和芙蓉在深秋時格外美麗，這些景物與詩人的幻想和回憶相交融，增添了詩詞的意境和情感。

總體而言，這首詩詞通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對金華地方的向往和對美好自然景色的贊美之情。詩人將自己的情感與大自然相融合，表達了對于歸宿和內心平靜的追求，展示了對過去美好時光的懷念和對未來的期待。通過獨特的描寫手法和豐富的意象，詩詞營造出一種富有詩意的美麗畫面，讓讀者感受到大自然的魅力和詩人內心情感的流轉。

hú shàng sòng zhì dào guī jīn huá
湖上送志道歸金華

wǒ zhù qiān yán wàn yuè zhōu, jīn huá jiā chù wèi zēng yóu.
我住千巖萬岳州，金華佳處未曾游。
xīn qī xiǎo tǐng pín guī dòng, mèng dài qīng fēng dú yǐ lóu.
心期小艇頻歸洞，夢帶清風獨倚樓。
yě diàn shuāng shēn wén hán yàn, shuǐ cūn yuè dàn jiàn shā ōu.
野店霜深聞寒雁，水村月淡見沙鷗。
míng cháo hái yì xī hú shàng, yáng liǔ fú róng zhèng mù qiū.
明朝還憶西湖上，楊柳芙蓉正暮秋。