“百億化身唯佛知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古九十八首》
作者：釋印肅（宋代）

詩意：
《頌古九十八首》是一首寫景抒懷的詩詞，通過對古代傳說中的眾多歷史人物和故事的贊美，表達了佛教的觀念和信仰。詩中提到了百億化身唯佛知，含生經劫轉沉迷的主題，強調了輪回轉世的概念以及人們在塵世中的迷失和追求。詩人通過描繪空花水月分三界，一念歸元也太奇的景象，表達了對佛法的崇敬和對解脫的向往。

賞析：
這首詩詞運用了佛教的思想和意象，通過對古代歷史人物和故事的頌揚，展示了佛教對人生境遇和命運的理解。其中，百億化身唯佛知，含生經劫轉沉迷表達了人們在輪回中的循環和迷惑，強調了佛教對超越生死的思考。空花水月分三界，一念歸元也太奇這句表達了佛法對于人生世界的虛幻和無常的看法，以及通過修行和覺悟可以達到的解脫境界。

整首詩詞旨在通過贊美古代英雄和傳說，揭示佛教的智慧和解脫之道。詩人以簡潔而富有意境的語言，表達了對人生命運和超越輪回的思考。這首詩詞給人以深思，引發人們對人生意義和宇宙規律的思索。通過賞析這首詩詞，我們可以感受到佛教哲學對于作者的影響，同時也能夠體悟到佛教對于人生境遇的獨特見解。

sòng gǔ jiǔ shí bā shǒu
頌古九十八首

bǎi yì huà shēn wéi fú zhī, hán shēng jīng jié zhuǎn chén mí.
百億化身唯佛知，含生經劫轉沉迷。
kōng huā shuǐ yuè fèn sān jiè, yī niàn guī yuán yě tài qí.
空花水月分三界，一念歸元也太奇。