“薩埵投崖飼虎求”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌石頭和尚草庵歌》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。這首詩詞表達了石頭和尚在草庵中修行的堅韌與追求。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

蒙頭衲被萬事休，
九年壁面為流迷。
神光斷擘何希有，
投崖薩埵飼虎求。

詩意：
這首詩詞以禪宗和尚石頭和尚在草庵中修行的經歷為主題，表達了修行者對于超越塵世的追求和堅定的決心。詩中描述了石頭和尚戴上蒙頭衲被，與外界隔絕，放下一切世俗的事務，專心修行。他在草庵中面壁九年，意味著他將自己封閉在禪修的環境中，迷失了自我。然而，他并不氣餒，仍然渴望體悟神光的存在，追求內心的升華。為了尋求更高的境界，他甘愿投身崖谷，甚至以自身為食物供養虎豹。這種舍己為他人的奉獻精神體現了他對于修行道路的極度追求。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言和生動的形象，生動地描繪了石頭和尚在修行中的艱辛和奉獻。作者運用了禪宗修行者常見的修行方式，如面壁、閉關等，以突出石頭和尚對于內心覺醒的渴望。詩中的“神光斷擘何希有”，表達了對于超越形而上的境界的追求，以及追求完全覺悟的決心。而最后兩句“薩埵投崖飼虎求”，則展現了石頭和尚舍己為他人的精神，以及不懼艱險的勇氣。整首詩詞以簡潔有力的筆觸，傳達了修行者對于解脫和覺醒的追求，以及修行道路上的堅定和奉獻。

這首詩詞以獨特的表達方式展現了禪宗修行者的精神追求，同時也啟發人們思考生命的意義和價值。它表達了對于超越塵世的追求和對內心覺醒的渴望，以及為了實現這一目標而付出的努力和奉獻。這首詩詞通過其深遠的意義和情感上的共鳴，引發人們對于內心世界和修行境界的思考，具有一定的啟示意義。

sòng shí tou hé shàng cǎo ān gē
頌石頭和尚草庵歌

nà bèi méng tóu wàn shì xiū, jiǔ nián miàn bì wèi mí liú.
衲被蒙頭萬事休，九年面壁為迷流。
shén guāng duàn bāi hé xī yǒu, sà duǒ tóu yá sì hǔ qiú.
神光斷擘何希有，薩埵投崖飼虎求。