“裹個大枯髏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

不如茆蓋頭，裹個大枯髏。
這句詩以夸張的形象描繪了一個人頭上戴著茅草蓋，身體被巨大的枯骨所包裹。詩中的茆蓋頭和大枯髏都是象征性的意象，暗示了生死無常、世間虛幻的主題。

鬼窟作活計，閻公未肯休。
這句詩表達了在鬼窟中苦苦經營，鬼王閻羅也不肯讓人休息的艱辛境遇。這反映了生命的無常和人們在世間的辛苦與奮斗。

佛以法為身。不可以相求。
這句詩表達了佛陀將法作為自身的境界，不需要向外求取。它強調了內心的修行和自我覺醒的重要性，提示人們要從內心尋找真正的解脫和超越。

一念無心者，法界剎那周。
這句詩強調了念頭沒有執著的人，能夠體驗到法界瞬息萬變的真實。它暗示了修行者通過無念無執的境地，可以超越時空和現實的束縛，獲得內心的自由和智慧。

整首詩詞以形象生動的語言描繪了人生的無常和世間的虛幻。通過茅蓋頭和大枯髏、鬼窟和閻羅的形象，詩人表達了人們在世間所面臨的困境和無常的現實。同時，詩中融入了佛教的思想，強調了內心修行和超越世俗的重要性。通過無念無執的境地，詩人認為人們可以超越時間和空間的限制，融入法界的真實。整首詩以簡潔的語言表達了深邃的哲理，讓讀者在閱讀中領悟到生命的真諦和內心的自由。

lǐ zǒng gàn yí shī shí sì jù shī yú yī jù zhī xià jiā sòng qī jù
李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句

bù rú máo gài tóu, guǒ gè dà kū lóu.
不如茆蓋頭，裹個大枯髏。
guǐ kū zuò huó jì, yán gōng wèi kěn xiū.
鬼窟作活計，閻公未肯休。
fú yǐ fǎ wèi shēn.
佛以法為身。
bù kě yǐ xiāng qiú.
不可以相求。
yī niàn wú xīn zhě, fǎ jiè chà nà zhōu.
一念無心者，法界剎那周。