“明朝與后日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靜坐取片時，妄想自家知。
心口兩不同，修行不透機。
明朝與后日，作個野狐貍。
困果全不落，百丈一言迷。

詩意：
這首詩詞以靜坐冥想的場景為背景，表達了作者對修行和悟道的思考和反思。詩中表現出作者對自身修行狀態的矛盾和困擾，以及對內心的探索與迷茫的描繪。通過以野狐貍的形象來寓意自己的狀態，作者表達了對自我認知的懷疑，對真實與虛幻之間的界限感到困惑。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展現了深刻的哲理和內涵。首句“靜坐取片時，妄想自家知。”以靜坐冥想作為修行的方式，但作者卻意識到自己的想象和認知可能是主觀的，難以真正洞察事物本質。接著的兩句“心口兩不同，修行不透機。”表達了內心與外在表現之間的落差，修行的透徹程度不夠，無法真正洞悉事物的本質。

接下來的兩句“明朝與后日，作個野狐貍。”使用野狐貍的比喻，表達了作者對自身狀態的懷疑和迷茫。明朝與后日指的是現在與未來，以野狐貍的形象來描繪自己的狀態，暗示作者對自我認知和修行道路的困惑。

最后兩句“困果全不落，百丈一言迷。”表達了作者對于真理的追求和困惑。困果指的是迷惑的果實，意味著作者對于真理的認知陷入迷茫。百丈一言則指的是一句話，表達了作者對于一句話能夠迷惑人心的感慨。

整首詩詞以簡潔的語言道出了作者對修行和悟道的思考和疑惑，揭示了修行者在追求真理道路上所面臨的困擾和難題。通過使用比喻和意象，給予讀者以啟示和思考，使得這首詩詞具有深遠的哲學意味。

lǐ zǒng gàn yí shī shí sì jù shī yú yī jù zhī xià jiā sòng qī jù
李總干遺詩十四句師於一句之下加頌七句

jìng zuò qǔ piàn shí, wàng xiǎng zì jiā zhī.
靜坐取片時，妄想自家知。
xīn kǒu liǎng bù tóng, xiū xíng bù tòu jī.
心口兩不同，修行不透機。
míng cháo yǔ hòu rì, zuò gè yě hú lí.
明朝與后日，作個野狐貍。
kùn guǒ quán bù là, bǎi zhàng yī yán mí.
困果全不落，百丈一言迷。