“妙觸靈明應普門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《加頌蜀僧雪頌》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
庭前雪子落紛紛，
妙觸靈明應普門。
不是藥山無用處，
權令龐老警兒孫。

詩意：
這首詩詞描述了庭院前雪花紛紛飄落的景象，表達了雪的美妙觸感和普遍作用。詩人通過雪的形象來比喻佛法的普及和智慧的傳播，強調佛法的應用并不是無用的，而是具有廣泛的功效。最后兩句則暗含著對權貴和老年人的警示，提醒他們要警惕他們的子孫后代。

賞析：
這首詩詞以雪花的自然景象作為表達方式，通過把雪花與佛法相聯系，傳遞出一種深刻的思想意境。詩中的雪花象征著純凈和智慧，而佛法則代表著真理和教化。詩人通過雪花的落下，表達了佛法的傳播應當如雪花一般普及到每個角落，觸動每個人的心靈。他以雪花的紛紛落下來形容佛法的廣泛影響力，強調佛法能夠滲透到每個人的生活中，使人們受益。

詩的最后兩句則展現了詩人的深刻思考和警示之意。他用"權令"和"龐老"來指代權貴和老年人，暗示他們在擁有權力和經驗的同時，也要警惕他們的子孫后代，引導他們正確對待佛法和道德觀念。這種對權貴和老年人的警示，既體現了詩人對社會的關注，也是對人們人生智慧和道德選擇的思考。

總體而言，這首詩詞通過雪花的形象巧妙地表達了佛法的廣泛普及和教化作用，同時也暗含著對權貴和老年人的警示，具有深遠的思想內涵和社會意義。

jiā sòng shǔ sēng xuě sòng
加頌蜀僧雪頌

tíng qián xuě zǐ luò fēn fēn, miào chù líng míng yīng pǔ mén.
庭前雪子落紛紛，妙觸靈明應普門。
bú shì yào shān wú yòng chǔ, quán lìng páng lǎo jǐng ér sūn.
不是藥山無用處，權令龐老警兒孫。