“猿抱子歸青嶂裹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《彭心齋諱逢源自作頌呈師師於一句下加三句》

彭心齋是作者釋印肅的雅號，他以此詩向師師致敬。這首詩描繪了左右逢源、大目犍連的場景，同時還描述了猿抱子歸青嶂裹、鳥銜花落碧巖前的景象。

詩意與賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過獨特的表達方式傳達著深遠的哲理。它通過描繪猿猴和鳥類的行為，表達了人們在追求自我實現和追求心靈的歸屬之間的糾結和掙扎。

"左右逢源"是一個成語，意味著無論往哪個方向走，都能夠得到順利的結果。這里用來形容作者的師師，表示他在追求真理和智慧的道路上得到了指引和啟迪，收獲了深刻的體悟。

"大目犍連"是指猿猴的一種，它們在歸巢時抱著自己的子嗣回到青山之中。這一景象象征著回歸本源、回歸自然的意義，也可以理解為追求內心寧靜與平和的尋求。

"猿抱子歸青嶂裹，鳥銜花落碧巖前"描繪了猿猴回歸山間和鳥兒銜花歸巢的場景。這些景象都傳遞著對歸屬感和安寧的向往，以及對自然和諧的追求。通過這些意象的描繪，詩人表達了對內心追求的思考和渴望。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，通過自然景物的描繪，傳達了作者對追求真理、回歸本源和內心平和的思考。它提醒人們在現實世界的喧囂中，要時刻保持內心的寧靜，追求自我實現和內心的歸屬。

péng xīn zhāi huì féng yuán zì zuò sòng chéng shī shī yú yī jù xià jiā sān jù
彭心齋諱逢源自作頌呈師師於一句下加三句

zuǒ yòu féng yuán, dà mù jiān lián.
左右逢源，大目犍連。
yuán bào zi guī qīng zhàng guǒ, niǎo xián huā luò bì yán qián.
猿抱子歸青嶂裹，鳥銜花落碧巖前。