“自性圓融不礙為”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《修城東合浦橋》是宋代釋印肅所作的一首詩詞。這首詩詞表達了自性圓融的境界，以及修行者在世俗紛擾中保持超脫和坦然的態度。

詩詞通過自然景物的描繪來抒發主題。詩中提到了浮云、枯木、風吹等元素，這些都是無常、變化的象征。作者以這些景物來比喻修行者的心態，即使面對外界的變化和干擾，修行者仍能保持內心的平靜和自由。詩中說道“自性圓融不礙為，浮云枯木任風吹”，表明修行者能夠超越世俗的束縛，保持內心的平和與自在。

詩詞中還提到了道人的無伎倆，浮木歇盲龜，這些形象生動地表達了修行者在修行道路上的謙遜和堅持。修行者雖然不擁有凡俗的技藝和才華，卻能像浮木一樣停止漂流，像盲龜一樣安然休憩。這種態度表明修行者不追求外在的功名利祿，而注重內心的修煉和境界的提升。

詩詞的詩意在于表達了修行者的境界和修行道路的選擇。作者強調修行者應當順應自然，化外求內，達到心性的真實和自由。詩中說道“應化非真不逆心，有無俱遣道須成”，意味著修行者要放下對有與無的執著，順應自然的變化，修行的目的在于達到心靈的解脫和境界的提升。

最后，詩詞以合浦橋為背景，給人以寓意深遠的感覺。合浦橋是一個象征著人生旅程的場所，相逢于此的人們可以一同領悟道義的真諦。合浦橋邊的經歷成為修行者驗證修行果位的契機，也象征著修行者在人世間的體驗和感悟。

總的來說，《修城東合浦橋》通過自然景物的描繪和修行者的心境表達了自性圓融、超脫世俗的境界。詩詞呈現了修行者謙遜、堅持和順應自然的態度，強調修行的目的在于達到心靈的解脫和境界的提升。合浦橋作為象征人生旅程的場所，給詩詞增添了更深層次的意義。

xiū chéng dōng hé pǔ qiáo
修城東合浦橋

zì xìng yuán róng bù ài wèi, fú yún kū mù rèn fēng chuī.
自性圓融不礙為，浮云枯木任風吹。
mò guài dào rén wú jì liǎng, yóu rú fú mù xiē máng guī.
莫怪道人無伎倆，猶如浮木歇盲龜。
yìng huà fēi zhēn bù nì xīn, yǒu wú jù qiǎn dào xū chéng.
應化非真不逆心，有無俱遣道須成。
xiāng féng biàn kěn wú kōng guò, hé pǔ qiáo biān yàn guǒ yīn.
相逢便肯無空過，合浦橋邊驗果因。