“無影樹下誰相識”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“無影樹下誰相識”全詩
千巖色□祥光現,萬壑松風和沒人。
分類:
《無見頂相》釋印肅 翻譯、賞析和詩意
《無見頂相》是一首宋代的詩詞,作者是釋印肅。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《無見頂相》中文譯文:
無影樹下誰相識,
瑠璃殿內絕形名。
千巖色□祥光現,
萬壑松風和沒人。
詩意和賞析:
這首詩詞以一種隱喻的方式,表達了作者對人生的思考和對世間萬物的觀察。
首句“無影樹下誰相識”描繪了一片無人的環境,無影樹可能指的是沒有樹影的樹木,暗示了孤獨和寂靜。作者在這樣的環境中自問,沒有人能相識自己的內心世界,沒有人能真正理解自己的想法和感受。
第二句“瑠璃殿內絕形名”中的瑠璃殿是一種傳說中的宮殿,象征著美麗和珍貴。作者使用這個形象來暗示人們在追求名利和外在形象的過程中,可能會失去自己的真實面貌和內心的寶貴。
接下來的兩句“千巖色□祥光現,萬壑松風和沒人”描述了大自然的景色。千巖色□祥光現,可能指的是山巖的顏色變幻和祥光的出現,表現了大自然的神奇和美麗。萬壑松風和沒人,描繪了山谷中松樹的風聲和無人的景象,烘托出自然界的寧靜和清幽。
整首詩詞通過對自然景物的描繪,抒發了作者對人生的思索和對紛繁世事的反思。在現實生活中,人們常常追逐名利和外在的形象,卻很少停下腳步,靜心思考內心的真實需求和追求。作者通過對大自然的觀察,呼喚人們要去關注內心的寧靜和真實,超越物質的追逐,追求內心的和諧與平靜。
這首詩詞以簡練而凝練的語言表達了深刻的詩意,通過對自然景物的描繪,傳達了作者對內心世界和人生意義的思考,引發人們對追求物質與內心平衡的反思。
“無影樹下誰相識”全詩拼音讀音對照參考
wú jiàn dǐng xiāng
無見頂相
wú yǐng shù xià shuí xiāng shí, liú lí diàn nèi jué xíng míng.
無影樹下誰相識,瑠璃殿內絕形名。
qiān yán sè xiáng guāng xiàn, wàn hè sōng fēng hé méi rén.
千巖色□祥光現,萬壑松風和沒人。
“無影樹下誰相識”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。