“高山水底行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《應化非真分第三十二》是宋代釋印肅創作的一首詩詞。這首詩詞表達了一種對于世俗幻象的洞察和追求真實本質的觀點。

這首詩詞的中文譯文如下：
應化即非真，高山水底行。
有情皆是妄，無妄勝南能。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡練而深邃的語言，傳達了釋印肅對于應對幻象和追求真實的思考。首句"應化即非真"意味著對于外界的變化和幻象，不能被視為真實。它提醒人們要超越表象，看清事物的本質。"高山水底行"這句描繪了在高山之巔或水底深處行走，暗示了對于常人來說看似不可能的事物和境界，但對于真正能洞悉幻象的人來說，卻能夠實現。

第二句"有情皆是妄"表達了一種超越情感的觀點。它意味著情感的波動和執著只是幻象，人們應該超越情感的束縛，追尋真實的自我。最后一句"無妄勝南能"中的"無妄"指的是超越妄念和迷惑的境界。它表明只有超越幻象和迷茫，才能達到真正的境界，超越塵世的束縛。

這首詩詞以簡練的語言傳達了釋印肅對于真實與幻象的思考和追求。它提醒人們超越外在的幻象和情感的波動，去尋找真實的自我。通過觸動人們內心深處的追求，此詩表達了對于超越世俗和迷茫的渴望和向往。

yìng huà fēi zhēn fēn dì sān shí èr
應化非真分第三十二

yìng huà jí fēi zhēn, gāo shān shuǐ dǐ xíng.
應化即非真，高山水底行。
yǒu qíng jiē shì wàng, wú wàng shèng nán néng.
有情皆是妄，無妄勝南能。