“眼里拈卻翳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眼里拈卻翳，空中那有華。
路不拾遺君子事，民無侵擾玉平家。

詩意：
這首詩詞通過對人們品德和社會環境的描述，表達了君子的高尚行為和家庭的安寧。作者通過簡潔而富有意境的語言，抒發了對美好世界的憧憬和追求。

賞析：
這首詩詞以對比的手法，揭示了作者內心的價值觀和對社會的期望。首句"眼里拈卻翳，空中那有華"，通過描述眼中無瑕疵的清明和空中無花的寂靜，表達了作者對道德高尚的追求和對虛榮和浮華的排斥。這一句句子簡短而有力，給人以清新脫俗的感覺。

接著，詩中提到"路不拾遺君子事，民無侵擾玉平家"，表達了作者對社會風尚的期許。這句詩意味深長，表達了一種理想的社會狀態，即君子行為規范，道德高尚，人人尊重他人的財產和家庭的安寧。這種理想的社會環境展示了一種和諧、寧靜和美好的生活狀態。

整首詩詞以簡約的語言表達了作者對美好社會的向往和追求，表達了對品德高尚和社會和諧的渴望。通過對詩中描述的境況和情景的描繪，讀者可以感受到作者內心對道德和美好生活的追求，激發讀者對理想社會的思考和向往。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

yǎn lǐ niān què yì, kōng zhōng nà yǒu huá.
眼里拈卻翳，空中那有華。
lù bù shí yí jūn zǐ shì, mín wú qīn rǎo yù píng jiā.
路不拾遺君子事，民無侵擾玉平家。