“何須勾賊破家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌二百零五首》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
釋迦自是釋迦，
然燈莫要添些。
不用燒錢引鬼，
何須勾賊破家。
你那里針劄不入，
我這里石上栽華。

詩意：
這首詩詞通過簡潔明快的語言表達了一種哲理思考。作者以釋迦佛陀為引子，通過對燈的比喻，表達了一種超越物質追求的境界和對安寧寧靜的追求。詩詞中展現出作者對人生中貪欲、紛擾和煩惱的深思，以及對心靈的凈化和追求內心真實自我的呼喚。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了深刻的哲理思考，詩句間構成了一種對照和對比的關系。首句“釋迦自是釋迦”表明釋迦佛陀自有其獨特的存在和境界，對應于后一句“然燈莫要添些”。這里的燈指的是人世間的欲望和紛擾，作者提醒人們不要再為這些欲望增添煩惱和困擾。接著，詩詞進一步指出不必燒錢引鬼，不必勾賊破家，意味著無需通過追逐物質財富和權勢來滿足虛榮心和欲望，這些只會給自己和家庭帶來痛苦和破壞。

最后兩句“你那里針劄不入，我這里石上栽華”，對照著前文，表達了作者對自身修行的自信和堅守。針劄難以進入的地方象征著內心的堅定和寧靜，而在石頭上栽花則展現了對于內心美好的追求。這種境界的達成需要超越塵世的瑣碎和物質的束縛，通過內心的修煉和凈化來獲得平靜與自由。

整首詩詞以簡練的語言表達了對于追求內心安寧與真實的思考，呈現出一種超越物質欲望和世俗紛擾的境界。作者通過對釋迦佛陀和燈的比喻，巧妙地傳達了對于追求內心真實和遠離物質束縛的呼喚，給人以深思和啟示。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈頌二百零五首

shì jiā zì shì shì jiā, rán dēng mò yào tiān xiē.
釋迦自是釋迦，然燈莫要添些。
bù yòng shāo qián yǐn guǐ, hé xū gōu zéi pò jiā.
不用燒錢引鬼，何須勾賊破家。
nǐ nà lǐ zhēn zhā bù rù, wǒ zhè lǐ shí shàng zāi huá.
你那里針劄不入，我這里石上栽華。