“巖巖山有秋痕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。以下是我為您提供的詩詞中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
山上留下深秋的痕跡，
云彩淡淡地無處根蹤。
沉浸于極致的寂默之中，
由此通達三昧的門徑。
無需勤奮修行，
心境依舊純凈，不被擾亂。

詩意：
《禪人并化主寫真求贊》表達了禪修者的心境和修行境界。詩中描繪了山上留下的深秋痕跡，以及云彩淡淡地漂浮而無處根蹤的景象。通過進入極致的寂默狀態，禪修者能夠領悟到三昧的境界，達到心靈的安寧與超脫。詩詞強調了修行者不需要過分勤奮，只需保持內心的寧靜與清凈，不被外界的紛擾所干擾。

賞析：
《禪人并化主寫真求贊》以簡潔而深邃的語言描繪了禪修者的修行境界，表達了禪宗思想的核心。詩中的山、云、寂默等意象都是禪宗常用的象征，通過這些意象的運用，詩人將禪修者與自然景物相融合，強調修行者在冥想中與自然的共通性與超越性。詩中的“一默”和“三昧”是禪宗修行中的重要概念，分別指代禪定中的寂默境界和更高層次的境地。詩詞通過簡練的語言，傳達了禪修者不為外物所擾的境界和內心的寧靜與清凈。

這首詩詞以簡約的表達，抓住了禪修者追求內心安寧與超脫的精神境界，體現了禪宗的思想特點。通過對自然景物的描繪和修行境界的表達，詩人成功地傳遞了禪修者的內心體驗，引導讀者思考生命的意義和追求內心寧靜的重要性。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

yán yán shān yǒu qiū hén, dàn dàn yún wú sù gēn.
巖巖山有秋痕，淡淡云無宿根。
rù jí yī mò zhī dǐ, chū chéng sān mèi zhī mén.
入極一默之底，出成三昧之門。
yòng bù qín, zhàn ruò cún,
用不勤，湛若存，
chéng fú qīng xī jiǎo bù hún.
澄弗清兮攪不渾。