“受也的的無心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禪修者與化主并列，以真實的形象來追求贊美。云山的形態，水月的倩影。大海的廣袤，太虛的無限。接受萬物，無私無欲；響應眾生，超越個體。隨順因緣，照耀而不留痕跡；完全消融依附，空靈而不動蕩。

詩意：
這首詩詞表達了禪修者的境界和追求。禪修者以自然界的景觀來比喻自己修行的狀態。云山、水月、大海和太虛都是無限寬廣的象征。禪修者能夠接納萬物，沒有私心和欲望；同時超越個體，回應眾生。他們順應因緣，照耀一切而不留下痕跡；徹底消融依附，達到空靈而不動蕩的境界。

賞析：
這首詩詞通過自然景觀的描繪，將禪修者的境界與廣闊的宇宙相聯系。詩人運用了對自然景物的隱喻，將禪修者的心境表現得深邃而宏大。詩中所描述的云山、水月、大海和太虛，都代表著無限的廣度和寬容。禪修者通過修行，能夠超越個人的欲望和執著，接納萬物，回應眾生。他們以無私無欲的心態，隨順因緣，照耀一切而不留下痕跡；完全消融依附，達到空靈而不動蕩的境界。這首詩詞表達了禪修者的大智慧和境界，啟迪人們超越個人欲望，追求內心的寧靜和無限廣度。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

yún shān zhī zī, shuǐ yuè zhī xiàng.
云山之姿，水月之像。
dà hǎi zhī róng, tài xū zhī liàng.
大海之容，太虛之量。
shòu yě de de wú xīn, yīng yě tóu tóu lí xiāng.
受也的的無心，應也頭頭離相。
suí yuán yǒu zhào xī miào ér bù hén, chè dǐ wáng yī xī kōng ér bù dàng.
隨緣有照兮妙而不痕，徹底亡依兮空而不蕩。