“默默坐寒唯自照”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代禪宗大師釋正覺所作的一首詩詞。這首詩詞表達了禪宗思想的核心觀念，以及對禪修境界的描繪和頌揚。

詩詞的中文譯文如下：
本體無生，諸塵幻成。
白發雪漫頂，青瞳秋在泓。
妙觸出礙，機用超情。
珠走不留影，谷虛還應聲。
默默坐寒唯自照，天無四壁月三更。

這首詩詞的詩意是禪宗的核心思想。第一句表達了禪宗的觀點，認為一切事物的本質都是無生無滅的，而世間的種種現象只是幻化的表象。第二句通過描寫禪修者的形象，用白發和青瞳來表達歲月的流逝和內心的寧靜。第三句以妙觸出礙、機用超情來形容禪修者通過巧妙的觸摸和靈活運用，超越了種種束縛和限制，達到了超然的境界。第四句以珠走不留影、谷虛還應聲來比喻禪修者的行動，暗示其無形無跡，卻在世間產生了回響。最后兩句以默默坐寒唯自照、天無四壁月三更來描繪禪修者的寂靜和超越時間空間的境界，表達了禪修者超越自我、超越世俗的境界和境地。

這首詩詞賞析了禪宗的境界和修行過程。它通過對禪修者的描寫，以及對世間萬物的觀察和感悟，表達了禪宗的核心理念，即超越世俗的束縛，認識到一切事物的虛幻和無常。詩詞運用了寥寥數語，卻能表達出禪宗思想的深邃和廣闊，給人以思考和啟示。通過禪修者的形象和禪宗觀念的結合，詩詞傳遞出一種超越塵世的境界和心靈的寧靜，讓人感受到禪修的深刻和卓越。

總體而言，這首詩詞通過簡練而精確的語言，以及深邃的禪宗思想，描繪出了禪修者超越塵世的境界和內心的寧靜。它寄托了人們對于超越繁雜世界的向往，以及對內心平和與自由的追求。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

běn tǐ wú shēng, zhū chén huàn chéng.
本體無生，諸塵幻成。
bái fà xuě màn dǐng, qīng tóng qiū zài hóng.
白發雪漫頂，青瞳秋在泓。
miào chù chū ài, jī yòng chāo qíng.
妙觸出礙，機用超情。
zhū zǒu bù liú yǐng, gǔ xū hái yīng shēng.
珠走不留影，谷虛還應聲。
mò mò zuò hán wéi zì zhào, tiān wú sì bì yuè sān gēng.
默默坐寒唯自照，天無四壁月三更。